May 2021

Languages:

বিষাদৰ পথাৰত মোহাৰি পেলোৱা ফুলবোৰ

Pratishtha Pandya
Illustration : Antara Raman
Translator : Bonya Baruah

Ahmedabad
May 30, 2021
- English
- Urdu
- Hindi
- Bengali
- Odia
- Punjabi
- Malayalam
- Kannada
- Gujarati
- Assamese
- Tamil
উত্তৰ প্ৰদেশ: ‘উপায় নাই, ডিউটি কৰিবই লাগিব’

Reporting and Cover Illustration : Jigyasa Mishra
Translator : Pankaj Das

Prayagraj
May 30, 2021
- English
- Marathi
- Gujarati
- Tamil
- Kannada
- Urdu
- Hindi
- Punjabi
- Malayalam
- Telugu
- Odia
- Bengali
- Assamese
লক্ষদ্বীপৰ ভগ্ন প্ৰৱাল প্ৰাচীৰৰ কান্দোন

Reporter : Sweta Daga
Editor : P. Sainath
Series Editors : P. Sainath and Sharmila Joshi
Translator : Pankaj Das

Bitra
May 25, 2021
- English
- Marathi
- Urdu
- Hindi
- Odia
- Tamil
- Kannada
- Bengali
- Assamese
- Telugu
- Punjabi
- Malayalam
- Gujarati
- Bhojpuri
খোজকাঢ়ি ১০৪ কিলোমিটাৰৰ বিৰামহীন যাত্ৰা

Jyoti
Translator : Srishti Shreyam

Palghar
May 25, 2021
- English
- Bengali
- Urdu
- Hindi
- Marathi
- Odia
- Tamil
- Assamese
- Malayalam
- Kannada
- Punjabi
নিমাতে মৰিছে গ্ৰামীণ সাংবাদিক

Parth M.N.
Translator : Pankaj Das

Osmanabad
May 24, 2021
- English
- Marathi
- Urdu
- Hindi
- Telugu
- Kannada
- Punjabi
- Malayalam
- Assamese
- Gujarati
- Odia
- Bengali
- Tamil
‘মোৰ নজনী ছোৱালী আৰু এই দহ নম্বৰজন ল’ৰা’

Pratishtha Pandya
Illustrations : Antara Raman
Editor : P. Sainath
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Pankaj Das

Dholka
May 23, 2021
- English
- Urdu
- Hindi
- Odia
- Malayalam
- Marathi
- Punjabi
- Tamil
- Assamese
- Gujarati
- Kannada
- Bengali
- Telugu
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
‘পঢ়ি থাকিলে মোক কোনে বিয়া পাতিব বুলি তেওঁ প্ৰশ্ন কৰে’

Amruta Byatnal
Illustration : Antara Raman
Editor and Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Pankaj Das

Samastipur
May 19, 2021
- English
- Urdu
- Hindi
- Odia
- Malayalam
- Marathi
- Punjabi
- Gujarati
- Tamil
- Assamese
- Kannada
- Bengali
- Telugu
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
উত্তৰ প্ৰদেশ পঞ্চায়তঃ ১,৬২১ শিক্ষকে প্ৰাণ হেৰুৱালে

P. Sainath
Illustration : Antara Raman
Translator : Pankaj Das

Lucknow
May 19, 2021
- English
- Urdu
- Hindi
- Punjabi
- Marathi
- Assamese
- Gujarati
- Kannada
- Malayalam
- Telugu
- Bengali
- Odia
- Tamil
‘আমাৰ কাৰ্য্যালয় আৰু শোৱা ঠাই একেখনেই’

Jigyasa Mishra
Illustration : Priyanka Borar
Editor : P. Sainath
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Pankaj Das

Sadar
May 17, 2021
- English
- Urdu
- Hindi
- Marathi
- Odia
- Malayalam
- Gujarati
- Punjabi
- Telugu
- Tamil
- Kannada
- Assamese
- Bengali
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
হিয়ালত আধাসজা ঘৰত এটা ভগ্ন পৰিয়াল

Anil Sharma
Translator : Pankaj Das

Hial
May 16, 2021
- English
- Urdu
- Hindi
- Odia
- Malayalam
- Marathi
- Punjabi
- Kannada
- Gujarati
- Tamil
- Assamese
- Bengali
আৰাৰিয়াত খেতি কৰি কাৰ্ণালত কুঁহিয়াৰ কটা কাম

Parth M.N.
Translator : Pankaj Das

Gagsina
May 16, 2021
- English
- Urdu
- Marathi
- Hindi
- Malayalam
- Punjabi
- Odia
- Kannada
- Gujarati
- Tamil
- Assamese
- Bengali
তামিলনাডুতঃ ক’ভিডকালত যক্ষ্মা বশৰ যুঁজ

Kavitha Muralidharan
Illustrations : Priyanka Borar
Translator : Pankaj Das

Villupuram
May 13, 2021
- English
- Marathi
- Tamil
- Telugu
- Punjabi
- Malayalam
- Assamese
- Kannada
- Odia
- Bengali
- Urdu
- Hindi
- Gujarati