why-do-we-vote-bn

Jalpaiguri, West Bengal

May 28, 2024

‘আমাদের ভোট দেওয়া কেন আম্মু?’

গণতন্ত্রের পাঁজি জুড়ে যখন লোকসভা নির্বাচনের মহালগ্ন, তখন এক কবি আমাদের মনে করিয়ে দিচ্ছেন আম জনতার অধিকার বাদে আর সবকিছুই মহার্ঘ্য এই ভোটে

Poem and Text

Moumita Alam

Illustration

Antara Raman

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Poem and Text

Moumita Alam

মৌমিতা আলম পশ্চিমবঙ্গ-নিবাসী এক কবি। 'দ্য মিউজিংস্ অফ ডার্ক' এবং 'পোয়েমস্ অ্যাট ডেব্রেক' নামে তাঁর দুটি কাব্যগ্রন্থ প্রকাশিত হয়েছে। তাঁর লেখা তর্জমাও হয়েছে তামিল ও তেলুগু ভাষায়।

Illustration

Antara Raman

বেঙ্গালুরুর সৃষ্টি ইন্সটিটিউট অফ আর্ট, ডিজাইন অ্যান্ড টেকনোলজির স্নাতক অন্তরা রামন একজন অঙ্কনশিল্পী এবং ওয়েবসাইট ডিজাইনার। সামাজিক প্রকরণ ও পৌরাণিকীতে উৎসাহী অন্তরা বিশ্বাস করেন যে শিল্প ও দৃশ্যকল্পের দুনিয়া আদতে মিথোজীবী।

Editor

Pratishtha Pandya

কবি এবং অনুবাদক প্রতিষ্ঠা পান্ডিয়া গুজরাতি ও ইংরেজি ভাষায় লেখালেখি করেন। বর্তমানে তিনি লেখক এবং অনুবাদক হিসেবে পারি-র সঙ্গে যুক্ত।

Translator

Joshua Bodhinetra

জশুয়া বোধিনেত্র পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ার (পারি) ভারতীয় ভাষাবিভাগ পারিভাষার কন্টেন্ট ম্যানেজার। যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয় থেকে তুলনামূলক সাহিত্যে এমফিল উত্তীর্ণ জশুয়া একজন বহুভাষিক কবি তথা অনুবাদক, শিল্প সমালোচক এবং সমাজকর্মী।