meera-umap-singing-in-the-change-bho

Aurangabad, Maharashtra

Apr 14, 2024

मीरा उमप: बदलाव के एगो बुलंद आवाज

मातंग समुदाय के एगो छोट लइकी महाराष्ट्र के गांवन में माई-बाऊजी संगे भिक्षा मांगे निकलत रहस, सयान भइली त क्रांतिकारी शाहिर बन गइली. अब ऊ डिमड़ी संगे भीम गीत गावेली आउर बाबा साहेब के संदेस सुनावेली. 14 अप्रिल, 2024, आंबेडकर जयंती के मउका पर सुनीं एह जीवट लोक कलाकार के कहानी

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

Keshav Waghmare

केशव वाघमारे, महाराष्ट्र के पुणे ज़िले के एक लेखक और शोधकर्ता हैं. वह साल 2012 में गठित ‘दलित आदिवासी अधिकार आंदोलन (डीएएए)’ के संस्थापक सदस्य हैं और कई वर्षों से मराठवाड़ा में रहने वाले समुदायों का दस्तावेज़ीकरण कर रहे हैं.

Editor

Medha Kale

मेधा काले पुणे रहेली, महिला आ स्वास्थ्य से जुड़ल मुद्दा पर काम करेली. उहां के पीपुल्स आर्काइव ऑफ रूरल इंडिया में मराठी भाषा खातिर ट्रांसलेशन एडिटर बानी.

Editor

Pratishtha Pandya

प्रतिष्ठा पंड्या पारी में सीनियर एडिटर बानी आउर एकर क्रिएटिव राइटिंग सेक्शन के अगुआई करेनी. उहां के पारीभाषा टीम के सदस्य भी बानी आउर गुजराती में कहानी अनुवाद आउर संपादित करेनी. प्रतिष्ठा के गुजराती आउर अंगरेजी में रचना सभ छपत रहेला.

Illustrations

Labani Jangi

लाबनी जंगी पश्चिम बंगाल के नदिया जिला के रहे वाली बारी, आ 2020 से पारी के फेलो हई. ऊ एगो नीमन पेंटरो बारी, एह खातिर लाबनी कवनो औपचारिक पढ़ाई नइखी कइले. उहां के कोलकाता के ‘सेंटर फॉर स्टडीज इन सोशल साइंसेज’ में मजदूरन के पलायन पर पीएचडी लिख रहल बानी.

Translator

Swarn Kanta

स्वर्णकांता एगो पत्रकार, एडिटर, टेक ब्लॉगर, कंटेन्ट राइटर, ट्रांसलेटर, लिंग्विस्ट आ एक्टिविस्ट बारी.