Bandipore, Jammu and Kashmir •
Jun 20, 2024
কাশ্মীর: একটি হ্রদের অপমৃত্যু
ভারতের বৃহত্তম মিষ্টি জলের সরোবর এই উলার হ্রদে দূষণের জেরে এক ধাক্কায় অনেকটা নেমে গিয়েছে জলতল, কমছে মাছেদের সংখ্যাও। মাছের পড়তি পরিমাণের জেরে জীবন-জীবিকার জন্য এই হ্রদের ওপর নির্ভর করে থাকা মৎস্যজীবীরা আজ কঠিন পরিস্থিতির শিকার
Author
Muzamil Bhat
মুজামিল ভট শ্রীনগর-কেন্দ্রিক ফ্রিল্যান্স ফটোজার্নালিস্ট ও চলচ্চিত্র নির্মাতা, ২০২২ সালে তিনি পারি ফেলো ছিলেন।
Editor
Sarbajaya Bhattacharya
সর্বজয়া ভট্টাচার্য বরিষ্ঠ সম্পাদক হিসেবে পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ায় কর্মরত আছেন। পারি'র শিক্ষা বিভাগের সক্রিয় সদস্য হিসেবে ইন্টার্ন এবং ছাত্রদের সঙ্গে কাজ করেন তিনি। দীর্ঘদিন যাবত বাংলা অনুবাদক হিসেবে কাজের অভিজ্ঞতাও আছে তাঁর। কলকাতা নিবাসী সর্বজয়া শহরের ইতিহাস এবং ভ্রমণ সাহিত্যে সবিশেষ আগ্রহী।
Translator
Ramyani Banerjee
রম্যাণি ব্যানার্জী পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ার ভারতীয় ভাষাবিভাগ পারিভাষার সহকারী অনুবাদ সম্পাদক। লিঙ্গ ও মানবী বিদ্যাচর্চা, মৌখিক আখ্যান, লোক ঐতিহ্য এবং প্রান্তিক সমাজের সাহিত্য ও সংস্কৃতির মতো বিষয়গুলিতে তাঁর বিশেষ আগ্রহ রয়েছে।
