தென் தமிழகத்தைச் சேர்ந்த நாட்டுப்புற நடனமான ஒயிலாட்டத்தை ஒயிலோடு ஆண்களே பெரும்பாலும் நிகழ்த்துகிறார்கள். தங்கள் கைகளில் வண்ண கைக்குட்டைகளை ஏந்தி, அவற்றை வீசியபடி ஆட்டம் போடுகிறார்கள். திருவிழாக்களின் போது நிகழ்த்தப்படும் ஒயிலாட்டத்தில் தவில், நாட்டுப்புற பாடல்கள் இசைக்கப்படும்.


காண்க: காளியின் நடனங்கள் - தப்பாட்டம்

காளியின் நடனங்கள் - கரகாட்டம்

தமிழில் பூ கொ சரவணன்

Aparna Karthikeyan

اپرنا کارتی کیئن ایک آزاد صحافی، مصنفہ اور پاری کی سینئر فیلو ہیں۔ ان کی غیر فکشن تصنیف ’Nine Rupees and Hour‘ میں تمل ناڈو کے ختم ہوتے ذریعہ معاش کو دستاویزی شکل دی گئی ہے۔ انہوں نے بچوں کے لیے پانچ کتابیں لکھیں ہیں۔ اپرنا اپنی فیملی اور کتوں کے ساتھ چنئی میں رہتی ہیں۔

کے ذریعہ دیگر اسٹوریز اپرنا کارتکیئن
Translator : P. K. Saravanan

P. K. Saravanan is an agricultural and irrigation engineering graduate interested in translating writings into Tamil

کے ذریعہ دیگر اسٹوریز P. K. Saravanan