ஃபோர்ப்ஸ்-இந்தியா-மற்றும்-பெருந்தொற்று-பரவல்

Mumbai, Maharashtra

Apr 20, 2021

ஃபோர்ப்ஸ், இந்தியா மற்றும் பெருந்தொற்று பரவல்

மனித வள மேம்பாட்டு குறியீடு 7.7 சதவிகிதம் குறைந்த வருடத்தில், மீண்டும் இடப்பெயர்வுகள் நேர்வதற்கு நாம் தயாரான சூழலில், தில்லியில் எல்லையில் யாருமே பொருட்படுத்தாமல் விவசாயிகள் காத்திருக்கும்போது இந்திய கோடீஸ்வரர்கள் வரலாறு காணாத அளவுக்கு சொத்துகளை குவித்திருந்தனர்.

Translator

Rajasangeethan

Illustrations

Antara Raman

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

P. Sainath

பி. சாய்நாத், பாரியின் நிறுவனர் ஆவார். பல்லாண்டுகளாக கிராமப்புற செய்தியாளராக இருக்கும் அவர், ’Everybody Loves a Good Drought' மற்றும் 'The Last Heroes: Foot Soldiers of Indian Freedom' ஆகிய புத்தகங்களை எழுதியிருக்கிறார்.

Illustrations

Antara Raman

அந்தரா ராமன் ஓவியராகவும் வலைதள வடிவமைப்பாளராகவும் இருக்கிறார். சமூக முறைகல் மற்றும் புராண பிம்பங்களில் ஆர்வம் கொண்டவர். பெங்களூருவின் கலை, வடிவமைப்பு மற்றும் தொழில்நுட்பத்துக்கான சிருஷ்டி நிறுவனத்தின் பட்டதாரி. ஓவியமும் கதைசொல்லல் உலகமும் ஒன்றுக்கொன்று இயைந்தது என நம்புகிறார்.

Translator

Rajasangeethan

ராஜசங்கீதன் சென்னையை சேர்ந்த எழுத்தாளர். முன்னணி தமிழ் செய்தித் தொலைக்காட்சி ஒன்றில் பணிபுரிகிறார்.