Raigad, Maharashtra •
Nov 27, 2017
پہاڑ پر بھاری سامان کی ڈھلائی
مہاراشٹر کے ماتھیران کی خواتین قلی سیاحتی موسم میں روزانہ اپنے سروں پر 100 کلو سے زیادہ بھاری سامان ڈھوتی ہیں، اور اپنے گاؤوں سے کام کرنے کئی کلومیٹر چل کر جاتی ہیں
Translator
Author
Suman Parbat
سُمن پربت کولکاتا کے ایک آن شور پائپ لائن انجینئر ہیں، جو فی الحال ممبئی میں مقیم ہیں۔ ان کے پاس نیشنل انسٹی ٹیوٹ آف ٹکنالوجی، دُرگاپور، مغربی بنگال سے سول انجینئرنگ میں بی ٹیک کی ڈگری ہے۔ وہ بھی ایک فری لانس فوٹوگرافر ہیں۔
Author
Sinchita Parbat
سنچیتا ماجی، پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا کی سینئر ویڈیو ایڈیٹر ہیں۔ وہ ایک فری لانس فوٹوگرافر اور دستاویزی فلم ساز بھی ہیں۔
Translator
Qamar Siddique
قمر صدیقی، پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا کے ٹرانسلیشنز ایڈیٹر، اردو، ہیں۔ وہ دہلی میں مقیم ایک صحافی ہیں۔
