Birbhum, West Bengal •
Feb 26, 2025
کہاں گئے تاڑ کے سبھی پتّے!
تاڑ کے پتّوں کے ہیٹ (ٹوپیاں)، جنہیں مغربی بنگال کے شانتی نکیتن اور شری نکیتن کی ڈوم برادری کی عورتیں بناتی تھیں، کسی زمانہ میں اس علاقہ کی عام پوشاک کا حصہ ہوا کرتے تھے۔ لیکن بازار میں اب سنتھیٹک ٹوپیوں کی کثرت کے سبب یہ ہیٹ تقریباً غائب ہو چکے ہیں
Author
Shreya Kanoi
شریا کنوئی ایک ڈیزائنر ریسرچر ہیں، جو دستکاری سے جڑے معاش کے سوالوں پر کام کرتی ہیں۔ وہ سال ۲۰۲۳ کی پاری-ایم ایم ایف فیلو ہیں۔
Editor
Sarbajaya Bhattacharya
سربجیہ بھٹاچاریہ، پاری کی سینئر اسسٹنٹ ایڈیٹر ہیں۔ وہ ایک تجربہ کار بنگالی مترجم ہیں۔ وہ کولکاتا میں رہتی ہیں اور شہر کی تاریخ اور سیاحتی ادب میں دلچسپی رکھتی ہیں۔
Photo Editor
Binaifer Bharucha
بنائیفر بھروچا، پاری کی فوٹو ایڈیٹر ہیں۔ وہ ایک فری لانس فوٹوگرافر ہیں اور ممبئی میں رہتی ہیں۔ اس سے پہلے وہ عوامی مقامات پر پبلک آرٹ کو فروغ دینے والی تنظیم ’آرٹ آکسیجن‘ کا حصہ تھیں۔
Translator
Qamar Siddique
قمر صدیقی، پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا کے ٹرانسلیشنز ایڈیٹر، اردو، ہیں۔ وہ دہلی میں مقیم ایک صحافی ہیں۔
