Dhamtari, Chhattisgarh •
Jan 30, 2025
اُدنتی سیتاندی ٹائیگر ریزرو میں ہاتھیوں کا تعاقب
چھتیس گڑھ کے ٹھینہی گاؤں کے نوجوان اکثر اپنی زندگی کو داؤ پر لگا کر جنگل میں ہاتھیوں کا سراغ لگاتے ہیں۔ حالانکہ محکمہ جنگلات ہاتھیوں کے ریوڑ کا خیر مقدم کرتا ہے، لیکن گاؤں والوں کا کہنا ہے کہ ان کی وجہ سے ان کی فصلیں خطرے میں ہیں
Author
Prajjwal Thakur
پرجّول ٹھاکر، عظیم پریم جی یونیورسٹی میں انڈر گریجویٹ طالب علم ہیں۔
Editor
Sarbajaya Bhattacharya
سربجیہ بھٹاچاریہ، پاری کی سینئر اسسٹنٹ ایڈیٹر ہیں۔ وہ ایک تجربہ کار بنگالی مترجم ہیں۔ وہ کولکاتا میں رہتی ہیں اور شہر کی تاریخ اور سیاحتی ادب میں دلچسپی رکھتی ہیں۔
Translator
Shafique Alam
شفیق عالم پٹنہ میں مقیم ایک آزاد صحافی، مترجم اور کتابوں اور جرائد کے ایڈیٹر ہیں۔ خود کو کل وقتی فری لانسنگ کے لیے وقف کرنے سے قبل، انہوں نے کئی بین الاقوامی پبلشرز کے لیے بطور کاپی ایڈیٹر کام کیا ہے۔ انہوں نے دہلی کے مختلف نیوز میگزینز اور میڈیا پلیٹ فارمز کے لیے بطور صحافی بھی کام کیا ہے۔ وہ انگریزی، ہندی اور اردو زبانوں کے مترجم ہیں۔
