the-village-no-politician-visits-ur

Jalgaon, Maharashtra

May 11, 2024

ایک ایسا گاؤں جہاں کوئی سیاست داں نہیں آتا

ستپوڑا کی پہاڑیوں کی پتھریلی ڈھلوانوں کے درمیان واقع امباپانی ایک ایسی بستی ہے جہاں جمہوریت کی روح ابھی تک نہیں پہنچی ہے۔ یہاں کے باشندے ۲۰۲۴ کے عام انتخابات میں اپنے حق رائے دہی کا استعمال کر سکتے ہیں، لیکن ان کے یہاں نہ تو سڑکیں ہیں، نہ بجلی ہے اور نہ ہی صحت کی سہولیات ہیں

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

Kavitha Iyer

کویتا ایئر گزشتہ ۲۰ سالوں سے صحافت کر رہی ہیں۔ انہوں نے ’لینڈ اسکیپ آف لاس: دی اسٹوری آف این انڈین‘ نامی کتاب بھی لکھی ہے، جو ’ہارپر کولنس‘ پبلی کیشن سے سال ۲۰۲۱ میں شائع ہوئی ہے۔

Editor

Priti David

پریتی ڈیوڈ، پاری کی ایگزیکٹو ایڈیٹر ہیں۔ وہ جنگلات، آدیواسیوں اور معاش جیسے موضوعات پر لکھتی ہیں۔ پریتی، پاری کے ’ایجوکیشن‘ والے حصہ کی سربراہ بھی ہیں اور دیہی علاقوں کے مسائل کو کلاس روم اور نصاب تک پہنچانے کے لیے اسکولوں اور کالجوں کے ساتھ مل کر کام کرتی ہیں۔

Translator

Shafique Alam

شفیق عالم پٹنہ میں مقیم ایک آزاد صحافی، مترجم اور کتابوں اور جرائد کے ایڈیٹر ہیں۔ خود کو کل وقتی فری لانسنگ کے لیے وقف کرنے سے قبل، انہوں نے کئی بین الاقوامی پبلشرز کے لیے بطور کاپی ایڈیٹر کام کیا ہے۔ انہوں نے دہلی کے مختلف نیوز میگزینز اور میڈیا پلیٹ فارمز کے لیے بطور صحافی بھی کام کیا ہے۔ وہ انگریزی، ہندی اور اردو زبانوں کے مترجم ہیں۔