the-firecracker-artisans-of-tulunadu-ur

Dakshina Kannada, Karnataka

Aug 07, 2023

تلوناڈو: صدیوں پرانی روایت کے پاسدار پٹاخہ کاریگر

کرناٹک کی سرزمین پر فرقہ وارانہ ہم آہنگی کی کئی روایات سانس لیتی رہی ہیں۔ ایسی ہی ایک روایت ہے، جس میں مسلم مرد مختلف مذاہب کی مذہبی و ثقافتی تقاریب کے لیے پٹاخے بنانے اور آتش بازی کا کام کرتے ہیں۔ گرنال سائبیر اور ان کے اس منفرد ہنر پر مبنی یہ فلم ملاحظہ کریں

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

Faisal Ahmed

فیصل احمد، ایک دستاویزی فلم ساز ہیں اور فی الحال ساحلی کرناٹک میں واقع اپنے آبائی شہر ملپے میں مقیم ہیں۔ پہلے وہ منی پال اکیڈمی آف ہائر ایجوکیشن کے ساتھ کام کر چکے ہیں، جہاں وہ تلوناڈو کی زندہ ثقافتوں پر بنائی جانے والی دستاویزی فلموں کی ہدایت کاری کرتے تھے۔ وہ ۲۳-۲۰۲۲ کے لیے ایم ایم ایف-پاری فیلو ہیں۔

Text Editor

Siddhita Sonavane

سدھیتا سوناونے ایک صحافی ہیں اور پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا میں بطور کنٹینٹ ایڈیٹر کام کرتی ہیں۔ انہوں نے اپنی ماسٹرز ڈگری سال ۲۰۲۲ میں ممبئی کی ایس این ڈی ٹی یونیورسٹی سے مکمل کی تھی، اور اب وہاں شعبۂ انگریزی کی وزیٹنگ فیکلٹی ہیں۔

Translator

Qamar Siddique

قمر صدیقی، پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا کے ٹرانسلیشنز ایڈیٹر، اردو، ہیں۔ وہ دہلی میں مقیم ایک صحافی ہیں۔