Chamarajanagar, Karnataka •
Jun 21, 2025
'ਇਹੀ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੇਂਦੂਏ ਹਮਲਾ ਕਰਦੇ ਨੇ'
ਬਾਂਦੀਪੁਰ ਨੈਸ਼ਨਲ ਪਾਰਕ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪੈਂਦੇ ਮੰਗਲਾ ਪਿੰਡ ਵਿਖੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲ਼ੇ ਇੰਦਰ ਕੁਮਾਰ, ਪਾਰੀ 'ਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਛੇ ਫ਼ੋਟੋ ਲੇਖਾਂ ਦੀ ਲੜੀ ਦੇ ਇਸ ਪੰਜਵੇਂ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਆਜੜੀਆਂ, ਤੇਂਦੂਏ ਦੇ ਹਮਲਿਆਂ, ਲੋਕ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਤੇ ਫ਼ਸਲ ਦੀ ਵਾਢੀ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦਰਜ ਕਰਦੇ ਹਨ
Author
Translator
Author
M. Indra Kumar
ਐੱਮ. ਇੰਦਰਾ ਕੁਮਾਰ, ਕਰਨਾਟਕ ਦੇ ਬਾਂਦੀਪੁਰ ਨੈਸ਼ਨਲ ਪਾਰਕ ਨੇੜਲੇ ਪਿੰਡ ਮੰਗਲਾ ਵਿਖੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਵਣ ਜੀਵਨ ਨਾਲ਼ ਜੁੜੀਆਂ ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ/ਯਾਦਗਾਰਾਂ ਦੀ ਇਕ ਦੁਕਾਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਹਨ।
Translator
Nirmaljit Kaur
ਨਿਰਮਲਜੀਤ ਕੌਰ ਪੰਜਾਬ ਤੋਂ ਹਨ। ਉਹ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕਾ ਹਨ ਅਤੇ ਪਾਰਟ ਟਾਈਮ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹਨ। ਉਹ ਸੋਚਦੀ ਹਨ ਕਿ ਬੱਚੇ ਹੀ ਸਾਡਾ ਆਉਣ ਵਾਲ਼ਾ ਕੱਲ੍ਹ ਹਨ ਸੋ ਉਹ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੇ ਨਾਲ਼ ਨਾਲ਼ ਚੰਗੇ ਵਿਚਾਰ ਵੀ ਦਿੰਦੀ ਹਨ।
