Nadia, West Bengal •
May 01, 2025
شانتی پور میں ڈرامے بُنتا ایک بنکر
اسیت پرمانک کوئی عام بنکر نہیں ہیں، وہ ایک تھیٹر فنکار بھی ہیں۔ کرگھے پر ان کی محنت اور اسٹیج سے ان کی محبت، ایک مزدور کے وجود کی جدوجہد کو اجاگر کرتی ہے۔ یکم مئی ۲۰۲۵ کو عالمی یوم مزدور کے موقع پر پیش ہے یہ اسٹوری
Author
Tarpan Sarkar
تَرپَن سرکار ایک مصنف، مترجم اور گرافک ڈیزائنر ہیں۔ انہوں نے جادو پور یونیورسٹی سے تقابلی ادب میں ایم اے کی ڈگری حاصل کی ہے۔
Editor and Translator
Smita Khator
اسمِتا کھٹور، پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا (پاری) کے ہندوستانی زبانوں کے پروگرام، پاری بھاشا کی چیف ٹرانسلیشنز ایڈیٹر ہیں۔ ترجمہ، زبان اور آرکائیوز ان کے کام کرنے کے شعبے رہے ہیں۔ وہ خواتین کے مسائل اور محنت و مزدوری سے متعلق امور پر لکھتی ہیں۔
Translator
Shafique Alam
شفیق عالم پٹنہ میں مقیم ایک آزاد صحافی، مترجم اور کتابوں اور جرائد کے ایڈیٹر ہیں۔ خود کو کل وقتی فری لانسنگ کے لیے وقف کرنے سے قبل، انہوں نے کئی بین الاقوامی پبلشرز کے لیے بطور کاپی ایڈیٹر کام کیا ہے۔ انہوں نے دہلی کے مختلف نیوز میگزینز اور میڈیا پلیٹ فارمز کے لیے بطور صحافی بھی کام کیا ہے۔ وہ انگریزی، ہندی اور اردو زبانوں کے مترجم ہیں۔
