پتھروں کو تراشنے والے، وَڈار – وَسَئی قلعہ میں اپنے کام میں مصروف
مہاراشٹر کے وڈار، پتھروں کے روایتی کاریگر ہیں، جو تاریخی عمارتوں کی مرمت کے لیے پورے ہندوستان میں گھومتے رہتے ہیں، ان میں سے زیادہ تر کو قحط کی وجہ سے اپنی زرعی زمینیں چھوڑنی پڑیں۔ وہ ممبئی شہر کے شمال میں واقع وَسَئی قلعہ میں، اپنی کڑی محنت اور احساسِ مایوسی کو بیان کر رہے ہیں
سمیؑکتا شاستری ایک آزاد صحافی، ڈیزائنر اور منتظم کاروبار ہیں۔ وہ پاری کو چلانے والے ’کاؤنٹر میڈیا ٹرسٹ‘ کی ٹرسٹی ہیں، اور جون ۲۰۱۹ تک پاری کی کانٹینٹ کوآرڈی نیٹر تھیں۔
See more stories
Translator
Qamar Siddique
قمر صدیقی، پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا کے ٹرانسلیشنز ایڈیٹر، اردو، ہیں۔ وہ دہلی میں مقیم ایک صحافی ہیں۔