نیلی-میں-چاروں-طرف-قتل-عام-ہو-رہا-تھا

Morigaon, Assam

Feb 18, 2023

نیلی میں: ’چاروں طرف قتل عام ہو رہا تھا‘

نیلی قتل عام کی ۴۰ویں برسی پر رشیدہ بیگم اُس خوفناک دن کو یاد کر رہی ہیں، جب وسط آسام کے دیہی علاقے میں بنگالی بولنے والے ہزاروں مسلمانوں کو موت کے گھاٹ اتار دیا گیا تھا

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

Subasri Krishnan

سُبشری کرشنن ایک فلم ساز ہیں، جو اپنے کام کے ذریعے شہریت سے متعلق سوالوں کو اٹھاتی ہیں اور اس کے لیے وہ لوگوں کی یادداشتوں، مہاجرت سے جڑی کہانیوں اور سرکاری پہچان سے متعلق دستاویزوں کی مدد لیتی ہیں۔ ان کا پروجیکٹ ’فیسنگ ہسٹری اینڈ اَورسیلوز‘ آسام میں اسی قسم کے مسائل کی پڑتال کرتا ہے۔ وہ فی الحال جامعہ ملیہ اسلامیہ، نئی دہلی کے اے جے کے ماس کمیونی کیشن ریسرچ سینٹر سے پی ایچ ڈی کر رہی ہیں۔

Text Editor

Vinutha Mallya

ونوتا مالیہ، پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا کے لیے بطور کنسلٹنگ ایڈیٹر کام کرتی ہیں۔ وہ جنوری سے دسمبر ۲۰۲۲ تک پاری کی ایڈیٹوریل چیف رہ چکی ہیں۔

Translator

Qamar Siddique

قمر صدیقی، پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا کے ٹرانسلیشنز ایڈیٹر، اردو، ہیں۔ وہ دہلی میں مقیم ایک صحافی ہیں۔