Udaipur, Rajasthan •
Jul 27, 2022
’نس بندی کرانے، میں گھر سے اکیلی ہی نکل گئی تھی‘
ان کی فیملی کے مرد عموماً سورت اور دوسرے شہروں میں مہاجر مزدوروں کے طور پر کام کرتے ہیں، اسی لیے اُدے پور کی گمیتی برادری کی ان تنہا عورتوں نے صحت اور مانع حمل جیسے معاملوں میں خود کفیل ہونا سیکھ لیا ہے، اور اپنے فیصلے خود لیتی ہیں
Author
Kavitha Iyer
کویتا ایئر گزشتہ ۲۰ سالوں سے صحافت کر رہی ہیں۔ انہوں نے ’لینڈ اسکیپ آف لاس: دی اسٹوری آف این انڈین‘ نامی کتاب بھی لکھی ہے، جو ’ہارپر کولنس‘ پبلی کیشن سے سال ۲۰۲۱ میں شائع ہوئی ہے۔
Illustration
Antara Raman
انترا رمن سماجی عمل اور اساطیری خیال آرائی میں دلچسپی رکھنے والی ایک خاکہ نگار اور ویب سائٹ ڈیزائنر ہیں۔ انہوں نے سرشٹی انسٹی ٹیوٹ آف آرٹ، ڈیزائن اینڈ ٹکنالوجی، بنگلورو سے گریجویشن کیا ہے اور ان کا ماننا ہے کہ کہانی اور خاکہ نگاری ایک دوسرے سے مربوط ہیں۔
Translator
Qamar Siddique
قمر صدیقی، پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا کے ٹرانسلیشنز ایڈیٹر، اردو، ہیں۔ وہ دہلی میں مقیم ایک صحافی ہیں۔
