Cuddalore, Tamil Nadu •
Mar 06, 2022
مچھلیوں کی باقیات پر گزارہ کرنے والی ’پُلی‘
تمل ناڈو کی کڈلور بندرگاہ پر ۷۵ سالہ کے بانو متی عرف ’پُلی‘ مچھلی کے بچے ہوئے حصوں کو فروخت کرکے اپنا گزارہ کرتی ہیں۔ وہ، اور کئی دوسری عورتیں یہاں برسوں سے مزدوری کر رہی ہیں، لیکن انہیں آج بھی محنت کشوں کا درجہ حاصل نہیں ہو پایا ہے
Text
Nitya Rao
نتیا راؤ، برطانیہ کے ناروِچ میں واقع یونیورسٹی آف ایسٹ اینگلیا میں جینڈر اینڈ ڈیولپمنٹ کی پروفیسر ہیں۔ وہ خواتین کے حقوق، روزگار، اور تعلیم کے شعبے میں محقق، ٹیچر، اور کارکن کے طور پر تین دہائیوں سے زیادہ عرصے سے بڑے پیمانے پر کام کرتی رہی ہیں۔
Photographs
Alessandra Silver
Alessandra Silver is an Italian-born filmmaker based in Auroville, Puducherry, who has received several awards for her film production and photo reportage in Africa.
Translator
Qamar Siddique
قمر صدیقی، پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا کے ٹرانسلیشنز ایڈیٹر، اردو، ہیں۔ وہ دہلی میں مقیم ایک صحافی ہیں۔
