राजू डुमरगोईं तारपी (जेकरा तारपा भी कहल जाला) बजावे के सुरु करेलन, त उनकर गाल फूल जाला. बांस आ सूखल लौकी से बनल पांच फीट लमहर ई बाजा में जान आ जाला, एकरा सुनके आस-पास लोग झूमे लागेला.

छत्तीसगढ़ के रायपुर के प्रदर्शनी मैदान में बजैया आ उनकर अजीब लागे वाला बाजा सभे के अपना ओरी खींचत रहे. ई नजारा छत्तीसगढ़ में राज्य सरकार 27 से 29 दिसंबर, 2020 ले राष्ट्रीय आदिवासी नृत्य महोत्सव के रहे.

बजैया राजू फरिया के बतइलन कि ऊ दसहरा, नवरात्रि आ दोसर पर्व-त्योहार में महाराष्ट्र के पालघर के एगो छोट गांव मोखाड़ा गुंडाजापारा में आपन घरे तारपी बजावेलन.

इहो पढ़ीं: ‘हमार तारपा हमार देवता बाड़न’

अनुवाद: स्वर्ण कांता

Purusottam Thakur

పురుషోత్తం ఠాకూర్ 2015 PARI ఫెలో. ఈయన జర్నలిస్ట్, డాక్యుమెంటరీ చిత్ర నిర్మాత. ప్రస్తుతం అజీమ్ ప్రేమ్‌జీ ఫౌండేషన్‌తో కలిసి పనిచేస్తున్నారు. సామాజిక మార్పు కోసం కథలు రాస్తున్నారు

Other stories by Purusottam Thakur
Editor : PARI Desk

PARI డెస్క్ మా సంపాదకీయ కార్యక్రమానికి నాడీ కేంద్రం. ఈ బృందం దేశవ్యాప్తంగా ఉన్న రిపోర్టర్‌లు, పరిశోధకులు, ఫోటోగ్రాఫర్‌లు, చిత్రనిర్మాతలు, అనువాదకులతో కలిసి పని చేస్తుంది. PARI ద్వారా ప్రచురితమైన పాఠ్యం, వీడియో, ఆడియో, పరిశోధన నివేదికల ప్రచురణకు డెస్క్ మద్దతునిస్తుంది, నిర్వహిస్తుంది కూడా.

Other stories by PARI Desk
Translator : Swarn Kanta

Swarn Kanta is a journalist, editor, tech blogger, content writer, translator, linguist and activist.

Other stories by Swarn Kanta