অনুবাদ তথা প্রকাশনা ক্ষেত্রে কর্মরত দ্যুতি মুখার্জি কলকাতার বাসিন্দা। পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়া, পারি’র বাংলাবিভাগের সঙ্গে তিনি নিবিড়ভাবে যুক্ত।