![and-then-i-begin-my-naam-[song]-bn](https://beta.ruralindiaonline.org/uploads/DSC_06626_Edit_f38534be64.jpg)
Jorhat, Assam •
Mar 14, 2024
‘এভাবেই নামগান শুরু করি’
আসামের জোরহাট জেলায়, চুটিয়া সম্প্রদায়ের মধ্যে বিহু আঙ্গিক ঘিরে গানবাজনার প্রথা বহু প্রজন্ম জুড়ে বহমান। ঢুলের বোল ও তালের অনুরণনে মিশে যায় নানা কথা — কখনও প্রেম-পিরিতি, কখনও মাঠ জুড়ে উপচে পড়া নতুন ধানের আঘ্রাণ, কখনও বা লোককথায় বেঁচে থাকা কিংবদন্তি
Author
Himanshu Chutia Saikia
অধুনা মুম্বই-নিবাসী হিমাংশু চুটিয়া শইকীয়া আদতে অসমের মানুষ। স্বতন্ত্র তথ্যচিত্র নির্মাতা, চিত্রসম্পাদক এবং সংগীতশিল্পী হিমাংশু ২০২১ সালের পারি ফেলো।
Editor
PARI Desk
আমাদের সম্পাদকীয় বিভাগের প্রাণকেন্দ্র পারি ডেস্ক। দেশের নানান প্রান্তে কর্মরত লেখক, প্ৰতিবেদক, গবেষক, আলোকচিত্ৰী, ফিল্ম নিৰ্মাতা তথা তর্জমা কর্মীদের সঙ্গে কাজ করে পারি ডেস্ক। টেক্সক্ট, ভিডিও, অডিও এবং গবেষণামূলক রিপোর্ট ইত্যাদির নির্মাণ তথা প্রকাশনার ব্যবস্থাপনার দায়িত্ব সামলায় পারি'র এই বিভাগ।
Translator
Joshua Bodhinetra
জশুয়া বোধিনেত্র পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ার ভারতীয় ভাষাবিভাগ পারিভাষার বরিষ্ঠ কনটেন্ট সম্পাদক। যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয় থেকে তুলনামূলক সাহিত্যে এমফিল উত্তীর্ণ জশুয়া একজন বহুভাষিক কবি তথা অনুবাদক, শিল্প সমালোচক এবং সমাজকর্মী।
