Meerut, Uttar Pradesh •
Jul 18, 2023
ক্রিকেট মাঠের রোশনাই থেকে দূরে বল কারিগরদের আঁধার দুনিয়া
ক্রিকেট খেলার মধ্যমণি চকচকে লাল বল আদতে মীরাট জেলার সুদক্ষ কারিগরদের শ্রমের ফসল; ঘণ্টার পর ঘণ্টা ধরে চামড়া প্রক্রিয়াকরণ, তেল মাখানো, কাটাই-সেলাই, গড়ন, বার্নিশ এবং স্ট্যাম্প খোদাইয়ের শেষে তৈরি হয় পূর্ণাঙ্গ একটি বল। খেলার জগতে যত রোশনাই থাকুক না কেন, এই কারিগরির কাজ কিন্তু এখনও জাতপাত-ভিত্তিক পেশার আঁধারে রয়ে গেছে
Author
Shruti Sharma
শ্রুতি শর্মা ২০২২-২৩ সালের এমএমএফ-পারি ফেলো। কলকাতার সেন্টার ফর স্টাডিজ ইন সোশ্যাল সায়েন্সেস-এ ভারতে ক্রীড়াসামগ্রী নির্মাণের সামাজিক ইতিহাস নিয়ে পিএইচডি গবেষণা করছেন।
Translator
Dyuti Mukherjee
দ্যুতি মুখার্জি কলকাতা নিবাসী অনুবাদক এবং প্রকাশনা ক্ষেত্রে কর্মরত একজন পেশাদার কর্মী।
