സങ്കടത്തിന്റെ-ഒരു-ആകാശം-ദൈവം-ഞങ്ങൾക്ക്-തന്നു

Jehanabad, Bihar

Feb 23, 2023

സങ്കടത്തിന്റെ ഒരു ആകാശം ദൈവം ഞങ്ങൾക്ക് തന്നു

ബിഹാറിലെ ജെഹനബാദ് ജില്ലയിൽ പ്രൊഹിബിഷൻ ആക്ട് പ്രകാരം അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ട പുരുഷന്മാരിൽ ഭൂരിഭാഗവും ദുർബ്ബലവിഭാഗങ്ങളിൽനിന്നുള്ളവരാണ്. ശിക്ഷയും, വേതനനഷ്ടവും നിയമസംവിധാനവുമായുള്ള അവസാനിക്കാത്ത കെട്ടിമറിയലും ഭയന്ന് ജീവിക്കുകയാണ് അവരും അവരുടെ കുടുംബങ്ങളും

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

Umesh Kumar Ray

ഉമേഷ് കുമാർ റേ, 205-ലെ പാരി തക്ഷശില ഫെല്ലോ ആണ്. 2022-ലെ പാരി ഫെല്ലോ ആയിരുന്നു. ബിഹാർ ആസ്ഥാനമായി ഫ്രീലാൻസ് പത്രപ്രവർത്തകനായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഉമേഷ് പാർശ്വവത്കൃത സമുദായങ്ങളെക്കുറിച്ച് പതിവായി എഴുതുന്നു.

Editor

Devesh

കവിയും, പത്രപ്രവർത്തകനും സിനിമാ സംവിധായകനും പരിഭാഷകനുമാണ് ദേവേഷ്. പാരിയിൽ, ഹിന്ദിയുടെ ട്രാൻസ്ലേഷൻ എഡിറ്ററായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

Translator

Rajeeve Chelanat

രാജീവ് ചേലനാട്ട് കേരളത്തിലെ പാലക്കാട് സ്വദേശിയാണ്. ഗൾഫിലും ഇറാഖിലുമായി 25 വർഷത്തെ പ്രൊഫഷണൽ ജീവിതത്തിനു ശേഷം കേരളത്തിൽ തിരിച്ചെത്തി മാതൃഭൂമി ദിനപ്പത്രത്തിൽ പ്രൂഫ് റീഡറായി ചേർന്നു. നിലവിൽ മലയാള പരിഭാഷകനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.