പഠിച്ചു-കൊണ്ടിരുന്നാൽ-നിന്നെ-ആര്-വിവാഹം-ചെയ്യും-അച്ഛൻ-ചോദിക്കുന്നു

Samastipur, Bihar

Apr 21, 2021

‘പഠിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നാൽ നിന്നെ ആര് വിവാഹം ചെയ്യും?’: അച്ഛൻ ചോദിക്കുന്നു

ബീഹാറിലെ സമസ്തിപൂർ ജില്ലയിലെ മഹാദളിത് സമുദായങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള കൗമാരക്കാരായ പെൺകുട്ടികൾ അവരുടെ പഠനവും സ്വപ്നങ്ങളുമുപേക്ഷിച്ചു വിവാഹിതരാവാന്‍ നിര്‍ബ്ബന്ധിക്കപ്പെടുത്തതിന്‍റെ ഭാഗമായി സാമൂഹിക അപകീർത്തികൾക്കും ശാരീരിക ബലപ്രയോഗങ്ങൾക്കും വരെ വിധേയരാകുന്നു - ചിലർ അതിനെ എതിർക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, മറ്റുള്ളവർ അതിനു വഴങ്ങുന്നു

Illustration

Antara Raman

Translator

P. S. Saumia

Editor and Series Editor

Sharmila Joshi

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

Amruta Byatnal

ന്യൂഡൽഹി ആസ്ഥാനമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു സ്വതന്ത്ര പത്രപ്രവർത്തകയാണ് അമൃത ബ്യാത്‌നാൽ. ആരോഗ്യം, ജൻഡർ, പൗരത്വം എന്നീ വിഷയങ്ങള്‍ കേന്ദ്രീകരിച്ച് അവര്‍ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

Illustration

Antara Raman

സാമൂഹ്യ പ്രക്രിയകളിലും കാല്പനിക ഭാവനകളിലും തത്പരയായ ഒരു ചിത്രകാരിയും വെബ് ഡിസൈനറുമാണ് അന്തരാ രാമൻ. ബെംഗളുരുവിലെ സൃഷ്ടി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ആർട്ട്, ഡിസൈൻ ആൻഡ് ടെക്നോളജിയിൽ നിന്നും ബിരുദം നേടി. കഥ പറച്ചിലിന്‍റെ ലോകവും ചിത്രീകരണവും പരസ്പരം സംവദിക്കുന്നതാണെന്നവർ വിശ്വസിക്കുന്നു.

Translator

P. S. Saumia

പി. എസ്.‌ സൗമ്യ റഷ്യയിൽ ഊര്‍ജ്ജതന്ത്രജ്ഞയാണ്.

Editor and Series Editor

Sharmila Joshi

ശർമിള ജോഷി പീപ്പിള്‍സ് ആര്‍ക്കൈവ് ഓഫ് റൂറല്‍ ഇന്‍ഡ്യയുടെ മുന്‍ എക്സിക്യൂട്ടീവ് എഡിറ്ററാണ്. നിലവില്‍ എഴുത്തുകാരിയും അദ്ധ്യാപികയുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.