Ahmedabad, Gujarat •
Jan 16, 2022
গুজরাত: সংক্রান্তির আকাশে ওড়ে কাদের মেহনতে রাঙানো ঘুড়ি?
খাম্বাত ও আহমেদাবাদের আকাশ যাঁদের মেহনতের রঙে রঙমশালের মতো উজ্জ্বল হয়ে ওঠে, ঘুড়ি-শিল্পের সঙ্গে যুক্ত সেই মহিলা-কারিগরদের জীবনগুলো যেন বড়োই বেরঙিন
Author
Photographs
Illustration
Translator
Author
Pratishtha Pandya
কবি এবং অনুবাদক প্রতিষ্ঠা পান্ডিয়া গুজরাতি ও ইংরেজি ভাষায় লেখালেখি করেন। বর্তমানে তিনি লেখক এবং অনুবাদক হিসেবে পারি-র সঙ্গে যুক্ত।
Photographs
Umesh Solanki
সাংবাদিকতায় স্নাতকোত্তর উমেশ সোলাঙ্কি আহমেদাবাদ-নিবাসী ফটোগ্রাফার, তথ্যচিত্র নির্মাতা এবং লেখক। পথেপ্রান্তরে ঘুরে বেড়ানোই তাঁর নেশা। এ অবধি তিনটি কাব্য-সংকলন, একটি ছান্দিক উপন্যাস, একখানা উপন্যাস ও একটি ক্রিয়েটিভ নন-ফিকশন সংকলন প্রকাশ করেছেন তিনি।
Photographs
Pratishtha Pandya
কবি এবং অনুবাদক প্রতিষ্ঠা পান্ডিয়া গুজরাতি ও ইংরেজি ভাষায় লেখালেখি করেন। বর্তমানে তিনি লেখক এবং অনুবাদক হিসেবে পারি-র সঙ্গে যুক্ত।
Illustration
Anushree Ramanathan and Rahul Ramanathan
অনুশ্রী রামানাথন ও রাহুল রামানাথন আহমেদাবাদের আনন্দ নিকেতন বিদ্যালয়ে (স্যাটেলাইট) বিদ্যালয়ে যথাক্রমে ৭ম ও ১০ম শ্রেণির পড়ুয়া। পারি'র গল্পের জন্য ছবি আঁকতে দুইজনে খুব ভালোবাসে।
Translator
Joshua Bodhinetra
জশুয়া বোধিনেত্র পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ার (পারি) ভারতীয় ভাষাবিভাগ পারিভাষার কন্টেন্ট ম্যানেজার। যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয় থেকে তুলনামূলক সাহিত্যে এমফিল উত্তীর্ণ জশুয়া একজন বহুভাষিক কবি তথা অনুবাদক, শিল্প সমালোচক এবং সমাজকর্মী।
