দেশের কৃষি সংকট ও সংশ্লিষ্ট বিষয় নিয়ে আলোচনার জন্য ২১ দিনের একটি বিশেষ সংসদীয় অধিবেশন আশু প্রয়োজন। ২৯ ও ৩০শে নভেম্বর, ২০১৮ তারিখে সারা দেশ থেকে কৃষকরা নতুন দিল্লির বিশাল জনসমাবেশে নিজেদের দাবিদাওয়া নিয়ে হাজির হবেন। অখিল ভারত কিষান সংঘর্ষ সমন্বয় কমিটির আহ্বানে ২৯শে নভেম্বর তাঁদের অনেকেই দিল্লির উপকণ্ঠ থেকে প্রায় ১৫-২০ কিলোমিটার পথ পায়ে হেঁটে রামলীলা ময়দানে সমবেত হবেন এবং তারপর ৩০শে নভেম্বর তাঁরা মিছিল করে এগোবেন সংসদের দিকে। এই তিন সপ্তাহ ব্যাপী বিশেষ সংসদীয় অধিবেশন কেনই বা দরকার? কারণটা জানা যাক….

আরও পড়ুন: চলো দিল্লি: সর্বহারার সংসদ অভিযান

বাংলা অনুবাদ : স্মিতা খাটোর

పి సాయినాథ్ పీపుల్స్ ఆర్కైవ్స్ ఆఫ్ రూరల్ ఇండియా వ్యవస్థాపక సంపాదకులు. ఆయన ఎన్నో దశాబ్దాలుగా గ్రామీణ విలేకరిగా పని చేస్తున్నారు; 'Everybody Loves a Good Drought', 'The Last Heroes: Foot Soldiers of Indian Freedom' అనే పుస్తకాలను రాశారు.

Other stories by P. Sainath
Translator : Smita Khator

స్మితా ఖటోర్ పీపుల్స్ ఆర్కైవ్ ఆఫ్ రూరల్ ఇండియా (PARI) భారతీయ భాషల కార్యక్రమం, PARIBhasha ప్రధాన అనువాదాల సంపాదకులు. అనువాదం, భాష, ఆర్కైవ్‌లు ఆమె పనిచేసే రంగాలు. స్త్రీల, కార్మికుల సమస్యలపై ఆమె రచనలు చేస్తారు.

Other stories by Smita Khator