थूथुकुडीच्या-मिठागरांची-राणी

Thoothukkudi, Tamil Nadu

Nov 16, 2021

थूथुकुडीच्या मिठागरांची राणी

आपल्या स्वयंपाकघरातलं साधंसं मीठ तयार करण्यासाठी वर्षातले सहा महिने तमिळ नाडूच्या थूथुकुडी जिल्ह्यातले मिठागर कामगार तळपत्या उन्हात राबत असतात, कामाच्या ठिकाणी सुविधांची वानवा आणि तुटपुंजी मजुरी नित्याचीच

Translator

Medha Kale

Photos and Video

M. Palani Kumar

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Reporting

Aparna Karthikeyan

अपर्णा कार्थिकेयन स्वतंत्र मल्टीमीडिया पत्रकार आहेत. ग्रामीण तामिळनाडूतील नष्ट होत चाललेल्या उपजीविकांचे त्या दस्तऐवजीकरण करतात आणि पीपल्स अर्काइव्ह ऑफ रूरल इंडियासाठी स्वयंसेवक म्हणूनही कार्य करतात.

Photos and Video

M. Palani Kumar

एम. पलनी कुमार २०१९ सालचे पारी फेलो आणि वंचितांचं जिणं टिपणारे छायाचित्रकार आहेत. तमिळ नाडूतील हाताने मैला साफ करणाऱ्या कामगारांवरील 'काकूस' या दिव्या भारती दिग्दर्शित चित्रपटाचं छायांकन त्यांनी केलं आहे.

Translator

Medha Kale

मेधा काळे तुळजापूर स्थित कार्यकर्ती असून स्त्रिया आणि आरोग्य क्षेत्रात कार्यरत आहे. ती पारीसोबत मराठी अनुवाद आणि संपादनाचं काम करते.