in-puruliya-songs-of-love-and-freedom-chh

Puruliya, West Bengal

Aug 17, 2023

पुरुलिया मं : अजादी अऊ मया के गीत

अजादी के बखत लोकगीत मन ला नवा अरथ मिल गे काबर ढोल बजेइय्या दूत अऊ गवेइय्या मन घलो अंगरेज राज के खिलाफ बगावत के संदेसा ला बगराय रहिन

Video Editor

Sinchita Parbat

Want to republish this article? Please write to zahra@ruralindiaonline.org with a cc to namita@ruralindiaonline.org

Author

P. Sainath

पी. साईनाथ, पीपल्स ऑर्काइव ऑफ़ रूरल इंडिया के संस्थापक संपादक आंय. वो ह दसों साल ले गाँव-देहात के समस्या ला लेके लिखत हवंय अऊ वो ह ‘एवरीबडी लव्स अ गुड ड्रॉट’ अऊ ‘द लास्ट हीरोज़: फ़ुट सोल्ज़र्स ऑफ़ इंडियन फ़्रीडम’ नांव के किताब घलो लिखे हवंय.

Video Editor

Sinchita Parbat

सिंचिता पर्वत पीपुल्स आर्काइव ऑफ रूरल इंडिया मं वरिष्ठ वीडियो संपादक आंय, वो ह स्वतंत्र फोटोग्राफर अऊ डाक्यूमेंट्री फिलिम निर्माता आंय. ओकर सुरू के कहिनी मन सिंचिता माजी के नांव ले रहिन.

Translator

Nirmal Kumar Sahu

निर्मल कुमार साहू पारी के छत्तीसगढ़ी अनुवाद संपादक आंय. पत्रकार अऊ अनुवादक के रूप मं वो ह छत्तीसगढ़ी अऊ हिंदी दूनों भाखा मं काम करत हवंय. निर्मल ला छत्तीसगढ़ के प्रमुख समाचार पत्र मन मं तीन दसक के अनुभव हवय अऊ वो ह ये बखत देशडिजिटल न्यूज़ पोर्टल के प्रधान संपादक हवंय.