birdman-and-boatman-of-nal-sarovar-ml

Ahmedabad, Gujarat

Oct 24, 2023

നൽ സരോവറിന്റെ പക്ഷിമനുഷ്യനും വഞ്ചിക്കാരനും

ഗനി സമ, ഗുജറാത്തിലെ വിരംഗാമിലെ തന്റെ വീടിനരികെയുള്ള വലിയ തടാകത്തിലെത്തുന്ന ദേശാടനപ്പക്ഷികളെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നിരീക്ഷിക്കുന്നു

Student Reporter

Zeeshan Tirmizi

Editor

PARI Desk

Photographs

Zeeshan Tirmizi and Gani Sama

Translator

Prathibha R. K.

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Student Reporter

Zeeshan Tirmizi

സീശാൻ തിർമിസി രാജസ്ഥാനിലെ സെൻ‌ട്രൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ വിദ്യാർത്ഥിയാണ്. 2023-ലെ പാരി ഇന്റേണായിരുന്നു അദ്ദേഹം

Photographs

Zeeshan Tirmizi

സീശാൻ തിർമിസി രാജസ്ഥാനിലെ സെൻ‌ട്രൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ വിദ്യാർത്ഥിയാണ്. 2023-ലെ പാരി ഇന്റേണായിരുന്നു അദ്ദേഹം

Photographs

Gani Sama

സ്വന്തം നിലയ്ക്ക് പ്രകൃതി പഠനം നടത്തിയ വ്യക്തിയാണ് 37 വയസ്സുള്ള ഗാനി സമ. നൽ സരോവർ പക്ഷിസങ്കേതത്തിൽ ബോട്ടിൽ കാവൽ‌സഞ്ചാരം നടത്തി പക്ഷികളെ സംരക്ഷിക്കുന്ന ചുമതലക്കാരനാണ് അദ്ദേഹം

Editor

PARI Desk

എഡിറ്റോറിയൽ ജോലിയുടെ സിരാകേന്ദ്രമാണ് പാരി ഡെസ്ക്ക്. രാജ്യത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽനിന്നുള്ള റിപ്പോർട്ടർമാർ, ഗവേഷകർ, ഫോട്ടോഗ്രാഫർമാർ, സിനിമാ സംവിധായകർ, പരിഭാഷകർ എന്നിവരടങ്ങിയതാണ് ഈ സംഘം. പാരി പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന പാഠങ്ങൾ, വീഡിയോ, ഓഡിയോ, ഗവേഷണ റിപ്പോർട്ടുകൾ എന്നിവയുടെ നിർമ്മാണത്തിനും പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനും പിന്തുണ നൽകുകയാണ് പാരി ഡെസ്ക്കിന്റെ ചുമതല.

Translator

Prathibha R. K.

ഹൈദരാബാദിലെ കേന്ദ്ര സര്‍വകലാശാലയില്‍ നിന്നും ഇംഗ്ലീഷില്‍ ബിരുദാനന്തര ബിരുദം നേടിയ പ്രതിഭ പരിഭാഷകയായി പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നു.