నాకు-గర్భస్రావం-అయిందని-ఇతరులకు-తెలియకూడదనుకున్నాను

South 24 Parganas, West Bengal

Mar 11, 2022

‘నాకు గర్భస్రావం అయిందని ఇతరులకు తెలియకూడదనుకున్నాను’

వారి నది నీరు మరింత లవణీయత కలిగివుంటుంది, వేసవికాలం మరింత వేడిగా ఉంటుంది, ప్రజారోగ్య సంరక్షణ అందుబాటులో ఉండటమన్నది ఒక సుదూర స్వప్నం. ఇవన్నీ కలిసి సుందర్‌బన్ల‌లో మహిళలను ఆరోగ్య సమస్యల చిట్టడవిలో చిక్కుకునేలా చేశాయి

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

Urvashi Sarkar

ఊర్వశి సర్కార్ స్వతంత్ర పాత్రికేయురాలు. ఈమె 2016 PARI ఫెలో.

Illustrations

Labani Jangi

లావణి జంగి 2020 PARI ఫెలో. పశ్చిమ బెంగాల్‌లోని నాడియా జిల్లాకు చెందిన స్వయం-బోధిత చిత్రకారిణి. ఆమె కొల్‌కతాలోని సెంటర్ ఫర్ స్టడీస్ ఇన్ సోషల్ సైన్సెస్‌లో లేబర్ మైగ్రేషన్‌పై పిఎచ్‌డి చేస్తున్నారు.

Photographs

Ritayan Mukherjee

రీతాయన్ ముఖర్జీ, కోల్‌కతాలోనివసించే ఫొటోగ్రాఫర్, 2016 PARI ఫెలో. టిబెట్ పీఠభూమిలో నివసించే సంచార పశుపోషక జాతుల జీవితాలను డాక్యుమెంట్ చేసే దీర్ఘకాలిక ప్రాజెక్టుపై పనిచేస్తున్నారు.

Translator

Sudhamayi Sattenapalli

సుధామయి సత్తెనపల్లి, ఈమాట అంతర్జాల సాహిత్య పత్రికకు ఒక సంపాదకురాలు. మహాశ్వేతాదేవి "ఝాన్సీర్ రాణి "ని తెలుగులోకి అనువదించారు.