చుట్టుకుపోతున్న-సంచికవర్ల-తయారీదారుల-జీవితాలు

Ahmedabad, Gujarat

Apr 06, 2023

చుట్టుకుపోతున్న సంచికవర్ల తయారీదారుల జీవితాలు

అహ్మదాబాదులోని పాత నగరం ప్రాంతంలోని సంచికవర్లు తయరుచేసేవారు రోజంతా పనిలో తలమునకలుగా ఉంటారు- కాగితాన్ని కత్తిరించడం, మడత పెట్టి గుర్తులు పెట్టడం, ఆపైన చత్రురస్ర, దీర్ఘచతురస్రాకారాలలో ఉన్న కాగితపు ముక్కలను అంటించేయడం వాళ్ళ పని. వాళ్ళంతా అతి తక్కువ రోజువారీ భత్యానికి ఘోరమైన పరిస్థితుల్లో పనిచేస్తుంటారు

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

Umesh Solanki

ఉమేష్ సోలంకి అహ్మదాబాద్‌కు చెందిన ఫోటోగ్రాఫర్, డాక్యుమెంటరీ ఫిల్మ్ మేకర్, రచయిత. ఈయన జర్నలిజంలో మాస్టర్స్ చేశారు, సంచార జీవనాన్ని ఇష్టపడతాడు.

Editor

Pratishtha Pandya

PARI సృజనాత్మక రచన విభాగానికి నాయకత్వం వహిస్తోన్న ప్రతిష్ఠా పాండ్య PARIలో సీనియర్ సంపాదకురాలు. ఆమె PARIభాషా బృందంలో కూడా సభ్యురాలు, గుజరాతీ కథనాలను అనువదిస్తారు, సంపాదకత్వం వహిస్తారు. ప్రతిష్ఠ గుజరాతీ, ఆంగ్ల భాషలలో కవిత్వాన్ని ప్రచురించిన కవయిత్రి.

Photo Editor

Binaifer Bharucha

బినైఫర్ భరూచా ముంబైకి చెందిన ఫ్రీలాన్స్ ఫోటోగ్రాఫర్, పీపుల్స్ ఆర్కైవ్ ఆఫ్ రూరల్ ఇండియాలో ఫోటో ఎడిటర్.

Translator

Sudhamayi Sattenapalli

సుధామయి సత్తెనపల్లి, ఈమాట అంతర్జాల సాహిత్య పత్రికకు ఒక సంపాదకురాలు. మహాశ్వేతాదేవి "ఝాన్సీర్ రాణి "ని తెలుగులోకి అనువదించారు.