CATEGORIES
పీపుల్స్ ఆర్కైవ్ ఆఫ్ రూరల్ ఇండియా
August 2022
Languages:
అన్నీ
ఆంగ్లం
Assamese
బెంగాలీ
Gujarati
హిందీ
కన్నడ
మలయాళం
Marathi
Mizo
Odia
పంజాబీ
తెలుగు
తమిళం
ఉర్దూ
Chhattisgarhi
Bhojpuri
‘మా జీవితమంతా అప్పులు తీసుకోవడం, దాన్ని తిరిగి చెల్లించడంతోనే సరిపోతోంది’
Sanskriti Talwar
Editor :
Kavitha Iyer
Translator :
Ravi Krishna
Havelian, Gandiwind
31 ఆగష్టు 2022
13 languages
ఆంగ్లం
పంజాబీ
హిందీ
బెంగాలీ
కన్నడ
మలయాళం
Assamese
Odia
తమిళం
తెలుగు
Chhattisgarhi
Marathi
ఉర్దూ
న్యాయాంతం: బిల్కిస్బానో కేసు
Poem :
Hemang Ashwinkumar
Illustration :
Labani Jangi
Editor :
Pratishtha Pandya
Translator :
Sudhamayi Sattenapalli
and
K. Naveen Kumar
Gandhinagar
25 ఆగష్టు 2022
14 languages
ఆంగ్లం
Gujarati
బెంగాలీ
హిందీ
కన్నడ
మలయాళం
తమిళం
Odia
Assamese
తెలుగు
పంజాబీ
ఉర్దూ
Marathi
Chhattisgarhi
మాజులీ రూపాలంకరణ మాంత్రికుడు, ముక్తా హజారికా
Vishaka George
and
Riya Behl
Editor :
Sangeeta Menon
Translator :
Ravi Krishna
Majuli
22 ఆగష్టు 2022
14 languages
ఆంగ్లం
Assamese
మలయాళం
బెంగాలీ
కన్నడ
Chhattisgarhi
హిందీ
తమిళం
Odia
పంజాబీ
తెలుగు
Gujarati
ఉర్దూ
Marathi
అసుండి దళిత మహిళల వ్యక్తిగత వ్యథలు
S. Senthalir
Illustration :
Priyanka Borar
Editor :
Kavitha Iyer
Translator :
Sudhamayi Sattenapalli
Asundi, Ranibennur taluk
21 ఆగష్టు 2022
15 languages
ఆంగ్లం
కన్నడ
బెంగాలీ
హిందీ
Assamese
పంజాబీ
Odia
Gujarati
Chhattisgarhi
మలయాళం
తమిళం
తెలుగు
ఉర్దూ
Marathi
Bhojpuri
కొవ్వాడలో చిరు చేపలను పొట్టనపెట్టుకుంటోన్న భారీ ఔషధ పరిశ్రమ
Rahul Maganti
Editor :
Sharmila Joshi
Translator :
K. Pushpa Valli
Srikakulam
18 ఆగష్టు 2022
9 languages
ఆంగ్లం
Odia
బెంగాలీ
Marathi
తమిళం
తెలుగు
ఉర్దూ
మలయాళం
Gujarati
‘పోలీసులు భయంతో పరారయ్యారు’
PARI Team
Translator :
Sudhamayi Sattenapalli
Hyderabad
15 ఆగష్టు 2022
14 languages
ఆంగ్లం
Marathi
ఉర్దూ
బెంగాలీ
హిందీ
కన్నడ
మలయాళం
పంజాబీ
Odia
తెలుగు
Gujarati
Assamese
తమిళం
Chhattisgarhi
కొత్త రాజధాని నగరం, పాత విభజన పద్ధతులు
Rahul Maganti
Editor :
Sharmila Joshi
Translator :
Rahulji Vittapu
Amaravati
11 ఆగష్టు 2022
10 languages
ఆంగ్లం
Odia
బెంగాలీ
Assamese
Marathi
తమిళం
కన్నడ
తెలుగు
మలయాళం
ఉర్దూ
పల్లె కన్నుతో లోకాన్ని చదివిన పొన్నుసామి
P. Sainath
Translator :
RSR Krishna Sarma
Valaiyapatti
10 ఆగష్టు 2022
9 languages
ఆంగ్లం
తమిళం
బెంగాలీ
ఉర్దూ
హిందీ
Odia
Assamese
మలయాళం
తెలుగు
ఒక పేరు, పేరు పెట్టడాన్ని లాగేసుకునే కుట్ర
Poem and Text :
Jacinta Kerketta
Painting :
Labani Jangi
Editor :
Pratishtha Pandya
Translator :
Sudhamayi Sattenapalli
and
K. Naveen Kumar
Jharkhand
9 ఆగష్టు 2022
14 languages
ఆంగ్లం
హిందీ
కన్నడ
బెంగాలీ
మలయాళం
Assamese
పంజాబీ
Odia
Gujarati
తెలుగు
Chhattisgarhi
తమిళం
Marathi
ఉర్దూ
సురు లోయలో ముహర్రం పండుగ
Photos and Text :
Shubhra Dixit
Photo Editor :
Binaifer Bharucha
Translator :
Sudhamayi Sattenapalli
Tai Suru
9 ఆగష్టు 2022
14 languages
ఆంగ్లం
కన్నడ
బెంగాలీ
Odia
తమిళం
హిందీ
తెలుగు
Assamese
మలయాళం
Gujarati
పంజాబీ
Chhattisgarhi
ఉర్దూ
Marathi
నోట్ల రద్దుతో పొగచూరిన బీడీ కర్మాగారాలు
Arunava Patra
Translator :
Rahulji Vittapu
Jangipur
6 ఆగష్టు 2022
10 languages
ఆంగ్లం
ఉర్దూ
Marathi
Assamese
హిందీ
కన్నడ
Odia
బెంగాలీ
మలయాళం
తెలుగు
మొహసిన్ ఎప్పటికీ నడవలేడు, బడికి వెళ్ళలేడు, ఆడుకోలేడు
Kanika Gupta
Translator :
Akhila Pingali
Rakh-e-Arth
5 ఆగష్టు 2022
12 languages
ఆంగ్లం
Marathi
తమిళం
Odia
Gujarati
హిందీ
బెంగాలీ
పంజాబీ
ఉర్దూ
మలయాళం
తెలుగు
కన్నడ
-->
