CATEGORIES
పీపుల్స్ ఆర్కైవ్ ఆఫ్ రూరల్ ఇండియా
March 2022
Languages:
అన్నీ
ఆంగ్లం
Assamese
బెంగాలీ
Gujarati
హిందీ
కన్నడ
మలయాళం
Marathi
Mizo
Odia
పంజాబీ
తెలుగు
తమిళం
ఉర్దూ
Chhattisgarhi
Bhojpuri
తమిళనాడులో: నాగిరెడ్డిగారి కొత్త రాగుల ప్రపంచం
Aparna Karthikeyan
Photographs :
M. Palani Kumar
and
Aparna Karthikeyan
Translator :
Sudhamayi Sattenapalli
Denkanikottai, Krishnagiri District, Tamil Nadu, 635107, India
31 మార్చి 2022
13 languages
ఆంగ్లం
కన్నడ
హిందీ
Odia
పంజాబీ
బెంగాలీ
తెలుగు
Assamese
తమిళం
మలయాళం
Gujarati
Marathi
ఉర్దూ
‘నేను భోజనం కోసమే ఇక్కడికొచ్చాను’
Kanika Gupta
Translator :
Suresh Veluguri
Sonipat
28 మార్చి 2022
11 languages
ఆంగ్లం
ఉర్దూ
హిందీ
పంజాబీ
మలయాళం
బెంగాలీ
Odia
కన్నడ
Assamese
తమిళం
తెలుగు
‘నా గర్భసంచిని తొలగించిన తర్వాత ఇదంతా మొదలయింది’
Jyoti
Illustration :
Labani Jangi
Translator :
Sudhamayi Sattenapalli
Beed
28 మార్చి 2022
15 languages
ఆంగ్లం
Marathi
మలయాళం
పంజాబీ
హిందీ
తమిళం
Assamese
కన్నడ
బెంగాలీ
తెలుగు
Gujarati
Odia
ఉర్దూ
Chhattisgarhi
Bhojpuri
‘మా గ్రామంలో నేను మనస్ఫూర్తిగా నవ్వగలిగేదాన్ని’
Sharmila Joshi
Translator :
Y. Krishna Jyothi
Mumbai
27 మార్చి 2022
10 languages
ఆంగ్లం
ఉర్దూ
Marathi
హిందీ
Odia
బెంగాలీ
కన్నడ
తమిళం
తెలుగు
పంజాబీ
గుజరాత్లో కనుమరుగవుతున్న పచ్చిక బయళ్లు, కష్టాల్లో గొర్రెల కాపరులు
Reporter :
Namita Waikar
Editor :
P. Sainath
Series Editors :
P. Sainath
and
Sharmila Joshi
Translator :
Rahulji Vittapu
Jatavada
23 మార్చి 2022
14 languages
ఆంగ్లం
Marathi
హిందీ
ఉర్దూ
తమిళం
బెంగాలీ
Odia
Gujarati
Assamese
కన్నడ
తెలుగు
మలయాళం
పంజాబీ
Chhattisgarhi
డ్రైవర్ అబ్దుల్ రెహమాన్ ఇప్పుడు రాంగ్ లేన్లో ఉన్నారు
Sharmila Joshi
Translator :
Sudhamayi Sattenapalli
North Mumbai
21 మార్చి 2022
12 languages
ఆంగ్లం
కన్నడ
బెంగాలీ
Odia
మలయాళం
తెలుగు
పంజాబీ
Assamese
హిందీ
Gujarati
తమిళం
ఉర్దూ
నువాపడాలో: ముందే చెప్పబడిన యువతి మరణం
Purusottam Thakur
and
Ajit Panda
Translator :
Sudhamayi Sattenapalli
Khariar
18 మార్చి 2022
13 languages
ఆంగ్లం
తమిళం
Odia
Gujarati
కన్నడ
మలయాళం
తెలుగు
పంజాబీ
బెంగాలీ
Assamese
హిందీ
ఉర్దూ
Marathi
ఒక పాలఘర్ గ్రామం జాతీయ రహదారిపై పోరాడుతోంది
Mamta Pared
Translator :
Sudhamayi Sattenapalli
Nimbavali
16 మార్చి 2022
13 languages
ఆంగ్లం
పంజాబీ
బెంగాలీ
హిందీ
కన్నడ
తమిళం
తెలుగు
మలయాళం
ఉర్దూ
Odia
Assamese
Marathi
Gujarati
ఉత్తర్ప్రదేశ్లో ఆశా(ASHA)లు: ‘మేమేమైనా ఉచిత సేవకులమా ఏంటీ?’
Jigyasa Mishra
Translator :
Sudhamayi Sattenapalli
Lucknow
14 మార్చి 2022
13 languages
ఆంగ్లం
కన్నడ
హిందీ
బెంగాలీ
తమిళం
పంజాబీ
Assamese
మలయాళం
Odia
తెలుగు
Gujarati
ఉర్దూ
Marathi
‘నాకు గర్భస్రావం అయిందని ఇతరులకు తెలియకూడదనుకున్నాను’
Urvashi Sarkar
Illustrations :
Labani Jangi
Photographs :
Ritayan Mukherjee
Translator :
Sudhamayi Sattenapalli
Gosaba
11 మార్చి 2022
15 languages
ఆంగ్లం
ఉర్దూ
కన్నడ
పంజాబీ
మలయాళం
తమిళం
హిందీ
Odia
Assamese
తెలుగు
బెంగాలీ
Marathi
Chhattisgarhi
Bhojpuri
Gujarati
వేణి కథ: ‘సాహసిక మహిళ’గా మారిన వైనం
Nitya Rao
and
Alessandra Silver
Translator :
Sudhamayi Sattenapalli
Cuddalore
8 మార్చి 2022
13 languages
ఆంగ్లం
హిందీ
కన్నడ
Gujarati
మలయాళం
Odia
Assamese
తమిళం
తెలుగు
బెంగాలీ
పంజాబీ
Marathi
ఉర్దూ
వనగిరి మహిళలు: లాక్డౌన్ల భారాన్ని మోస్తూ...
Nitya Rao
and
Alessandra Silver
Translator :
Sudhamayi Sattenapalli
Vanagiri
7 మార్చి 2022
13 languages
ఆంగ్లం
హిందీ
తమిళం
బెంగాలీ
మలయాళం
ఉర్దూ
తెలుగు
Assamese
Odia
Marathi
కన్నడ
పంజాబీ
Gujarati
-->
