• CATEGORIES
கிராமப்புற இந்தியாவின் மக்கள் காப்பகம்
  • Stories
    CATEGORIES
    • Things We Do
    • Things We Make
    • Farming and its Crisis
    • Foot-Soldiers of Freedom
    • The Rural in the Urban
    • Musafir
    • View all Categories
    • The archive on a map
    • Stories from near you
      The archive on a map
  • Gallery
    PHOTOS
    • Albums
    • Freedom Fighters Gallery
    • Exhibitions
    • PARI Pics
    VIDEOS
    • Little Takes
    • YouTube
    • View all videos
    AUDIO
    • Music
    • Tongues
    • Soundcloud
    • View Gallery highlights
    • Explore India’s facial diversity
    • First ever Archive of Adivasi Children's Art View PAINTINGS
    • Explore India’s facial diversity
    • Explore India’s facial diversity View FACES
    • Listen to photos speak
    • Listen to photos speak View Talking Albums
  • Library
  • About PARI
    ABOUT PARI
    • The story of PARI
    • Blog
    • Contact us
    • Grievance Redressal
    GET INVOLVED
    • Contribute
    • Donate
    NOTES
    • Acknowledgements
    • Guidelines
    • PARI for students, teachers and researchers
    • PARI for students, teachers and researchers Know more
    • P. Sainath, Founder Editor
    • P. Sainath, Founder Editor Know more
  • PARI Education
  • Donate to PARI
All Categories

Tongues

The universe of our languages

  • Languages:
  • Languages:
  • உருளைக்கிழங்கு பாடல்

    உருளைக்கிழங்கு பாடல்

    P. Sainath
    Translator : Soniya Bose
    Idukki
    7 டிசம்பர், 2024
    • ஆங்கிலம்
    • Urdu
    • Kannada
    • Marathi
    • Odia
    • தமிழ்
    • Hindi
    • Assamese
    • பெங்காலி
  • எங்கள் துறைமுகங்களை நாங்கள் காப்போம்

    எங்கள் துறைமுகங்களை நாங்கள் காப்போம்

    Series Curator : Pratishtha Pandya
    Illustration : Jigyasa Mishra
    Translator : Rajasangeethan
    Kachchh
    3 நவம்பர், 2024
    • ஆங்கிலம்
    • Gujarati
    • Assamese
    • பெங்காலி
    • Bhojpuri
    • Chhattisgarhi
    • Hindi
    • Kannada
    • Malayalam
    • Odia
    • Punjabi
    • தமிழ்
  • அழிந்து வரும் பரியாட்டி மொழி

    அழிந்து வரும் பரியாட்டி மொழி

    Ritu Sharma
    Editor : Priti David
    Translator : Rajasangeethan
    Chhindwara
    29 அக்டோபர், 2024
    • ஆங்கிலம்
    • Hindi
    • Assamese
    • பெங்காலி
    • Bhojpuri
    • Chhattisgarhi
    • Gujarati
    • Kannada
    • Malayalam
    • Marathi
    • Odia
    • Punjabi
    • தமிழ்
    • Urdu
  • வார்லி மொழியை ஊக்குவிக்கும் பால்கர் ஆசிரியர்

    வார்லி மொழியை ஊக்குவிக்கும் பால்கர் ஆசிரியர்

    Bhalchandra Dhangare
    Editor : Siddhita Sonavane
    Video : Siddhita Sonavane
    Translator : Savitha
    Mokhada
    5 செப்டம்பர், 2024
    • ஆங்கிலம்
    • Marathi
    • Assamese
    • பெங்காலி
    • Bhojpuri
    • Chhattisgarhi
    • Gujarati
    • Hindi
    • Kannada
    • Malayalam
    • Odia
    • Punjabi
    • தமிழ்
    • Telugu
    • Urdu
  • ஜனநாயகப் பெருவிழா

    ஜனநாயகப் பெருவிழா

    Editor : PARIBhasha Team
    Illustration : Labani Jangi
    Translator : Rajasangeethan
    Pattar Kalan
    24 ஆகஸ்டு, 2024
    • ஆங்கிலம்
    • Punjabi
    • Assamese
    • பெங்காலி
    • Bhojpuri
    • Chhattisgarhi
    • Hindi
    • Kannada
    • Malayalam
    • Odia
    • தமிழ்
    • Telugu
    • Urdu
  • ‘எழுதி’ மொழியை காத்தல்

    ‘எழுதி’ மொழியை காத்தல்

    Devesh
    Editor : Ritu Sharma
    Translator : Rajasangeethan
    Jharkhand
    9 ஆகஸ்டு, 2024
    • ஆங்கிலம்
    • Hindi
    • Bhojpuri
    • Assamese
    • பெங்காலி
    • Chhattisgarhi
    • Gujarati
    • Kannada
    • Malayalam
    • Marathi
    • Odia
    • Punjabi
    • தமிழ்
    • Telugu
    • Urdu
  • ‘ஏன் நாம் வாக்களிக்கிறோம்?’

    ‘ஏன் நாம் வாக்களிக்கிறோம்?’

    Poem and Text : Moumita Alam
    Illustration : Antara Raman
    Editor : Pratishtha Pandya
    Translator : Rajasangeethan
    Dharmmapur
    28 மே, 2024
    • ஆங்கிலம்
    • பெங்காலி
    • Assamese
    • Bhojpuri
    • Chhattisgarhi
    • Gujarati
    • Hindi
    • Kannada
    • Malayalam
    • Marathi
    • Odia
    • Punjabi
    • தமிழ்
    • Telugu
    • Urdu
  • ஜோடி குஞ்சல் கொக்குகள்

    ஜோடி குஞ்சல் கொக்குகள்

    Series Curator : Pratishtha Pandya
    Illustration : Priyanka Borar
    Translator : Ahamed Shyam
    Kachchh
    24 மார்ச், 2024
    • ஆங்கிலம்
    • Gujarati
    • Assamese
    • பெங்காலி
    • Bhojpuri
    • Chhattisgarhi
    • Hindi
    • Kannada
    • Malayalam
    • Odia
    • Punjabi
    • தமிழ்
    • Urdu
  • ‘என் தர்பாதான் என் தெய்வம்’

    ‘என் தர்பாதான் என் தெய்வம்’

    Bhiklya Ladkya Dhinda
    Photos and Video : Siddhita Sonavane
    Translator : Rajasangeethan
    Palghar
    22 பிப்ரவரி, 2024
    • ஆங்கிலம்
    • Marathi
    • Assamese
    • பெங்காலி
    • Bhojpuri
    • Chhattisgarhi
    • Gujarati
    • Hindi
    • Kannada
    • Malayalam
    • Odia
    • Punjabi
    • தமிழ்
    • Telugu
    • Urdu
  • வார்த்தைகள்: மண் துகளில் வெளிப்படும் உலகங்கள்

    வார்த்தைகள்: மண் துகளில் வெளிப்படும் உலகங்கள்

    PARIBhasha Team
    Illustrations : Atharva Vankundre, Labani Jangi, Priyanka Borar and Jayant Parmar
    Translator : Rajasangeethan
    21 பிப்ரவரி, 2024
    • ஆங்கிலம்
    • Assamese
    • பெங்காலி
    • Bhojpuri
    • Chhattisgarhi
    • Gujarati
    • Hindi
    • Kannada
    • Malayalam
    • Marathi
    • Odia
    • Punjabi
    • தமிழ்
    • Telugu
    • Urdu
  • லாட் ஹைகோ

    லாட் ஹைகோ

    Video : Rahul Kumar
    Text : Ritu Sharma
    Translator : Savitha
    Khuntpani, West Singhbhum District, Jharkhand, India
    15 பிப்ரவரி, 2024
    • ஆங்கிலம்
    • Hindi
    • Bhojpuri
    • Assamese
    • பெங்காலி
    • Chhattisgarhi
    • Gujarati
    • Kannada
    • Malayalam
    • Marathi
    • Odia
    • Punjabi
    • தமிழ்
    • Telugu
    • Urdu
  • ஓதோ ஜாம் அழுகிறான்…

    ஓதோ ஜாம் அழுகிறான்…

    Text : Pratishtha Pandya
    Illustration : Priyanka Borar
    Translator : Rajasangeethan
    Kachchh
    9 ஜனவரி, 2024
    • ஆங்கிலம்
    • Gujarati
    • Assamese
    • பெங்காலி
    • Bhojpuri
    • Chhattisgarhi
    • Hindi
    • Kannada
    • Malayalam
    • Odia
    • Punjabi
    • தமிழ்
    • Urdu
  • 1
  • 2
  • 3

Explore

  • Categories
  • Stories on a map

Gallery

  • Photos
  • Videos
  • Audios
  • Talking Albums
  • Faces

About

  • The story of PARI
  • Blog
  • Contact us
  • Acknowledgements
  • Guidelines
  • Grievance Redressal

Get Involved

  • Donate to PARI
  • Volunteer for PARI

More

  • Terms & Conditions
  • Copyright
  • Creative Commons Licence

Connect

The People's Archive of Rural Indiahttps://ruralindiaonline.org/