ତାରପି (ବା ତରପା) ବଜାଇବା ଆରମ୍ଭ କଲା ମାତ୍ରେ ରାଜୁ ଦୁମାରଗୋଇଙ୍କ ଗାଲ ଫୁଲିଉଠେ। ପାଞ୍ଚ ଫୁଟ ଲମ୍ବ ବାଉଁଶ ଓ ଶୁଖିଲା ଲମ୍ବା ଲାଉରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ବାଦ୍ୟଯନ୍ତ୍ରଟିରେ ତତକ୍ଷଣାତ ପ୍ରାଣ ସଞ୍ଚରି ଯାଏ, ଓ ପବନ-ଚାଳିତ ବାଦ୍ୟଯନ୍ତ୍ରଟିର ଶବ୍ଦରେ ବାୟୁମଣ୍ଡଳ ପୁରି ଉଠେ।

ରାଜ୍ୟ ସରକାରଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ଆୟୋଜିତ ୨୦୨୦, ଡିସେମ୍ବର ୨୭ ରୁ ୨୯ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଛତିଶଗଡ଼ର ରାୟପୁରଠାରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିବା ଜାତୀୟ ଆଦିବାସୀ ନୃତ୍ୟ ଉତ୍ସବ ସମୟରେ ଏହି ଅଦ୍ଭୁତ ଆକାରର ବାଦ୍ୟଯନ୍ତ୍ରଟିକୁ ବଜାଉଥିବା ବାଦ୍ୟକାରଙ୍କ ପ୍ରତି ସମସ୍ତଙ୍କର ସହସା ଦୃଷ୍ଟି ଆକର୍ଷିତ ହୋଇ ଯାଉଥିଲା।

କା ଠାକୁର ସମ୍ପ୍ରଦାୟର ବାଦ୍ୟକାର ରାଜୁଙ୍କ କହିବା ମତେ ତାଙ୍କ ଘର ମହାରାଷ୍ଟ୍ରର ପାଲଘରଠାରେ ଥିବା ଗୋଟିଏ ପଡ଼ା ଗାଁ ଗୁଣ୍ଡାଚାପଡ଼ାରେ ଦଶହରା, ନବରାତ୍ରୀ ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ସବରେ ସେ ତାରପି ବଜାନ୍ତି।

ପଢନ୍ତୁ: ‘ମୋ ତରପା ମୋ ଠାକୁର’

ଅନୁବାଦ : ଓଡ଼ିଶାଲାଇଭ୍‍

Purusottam Thakur

புருஷோத்தம் தாகூர், 2015ல் பாரியின் நல்கையைப் பெற்றவர். அவர் ஒரு ஊடகவியலாளர் மற்றும் ஆவணப்பட இயக்குநர். தற்போது அஸிஸ் பிரேம்ஜி அமைப்பில் வேலைப் பார்க்கிறார். சமூக மாற்றத்துக்கான கட்டுரைகளை எழுதுகிறார்.

Other stories by Purusottam Thakur
Editor : PARI Desk

பாரி டெஸ்க், எங்களின் ஆசிரியப் பணிக்கு மையமாக இருக்கிறது. இக்குழு, நாடு முழுவதும் இருக்கிற செய்தியாளர்கள், ஆய்வாளர்கள், புகைப்படக் கலைஞர்கள், பட இயக்குநர்கள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர்களுடன் இணைந்து இயங்குகிறது. பாரி பதிப்பிக்கும் எழுத்துகள், காணொளி, ஒலி மற்றும் ஆய்வு அறிக்கைகள் ஆகியவற்றை அது மேற்பார்வையிட்டு கையாளுகிறது.

Other stories by PARI Desk
Translator : OdishaLIVE

This translation was coordinated by OdishaLIVE– a dynamic digital platform and creative media and communication agency based out of Bhubaneswar. It handles news, audio-visual content and extends services in the areas of localization, video production and web & social media.

Other stories by OdishaLIVE