33 વર્ષીય ગણેશ પંડિત કદાચ નવી દિલ્હીના લોહા પુલ તરીકે પ્રચલિત જૂના યમુના પુલના સૌથી નાની વયના રહેવાસી છે. તેઓ કહે છે કે તેમના સમુદાયના યુવાનો સ્વિમિંગ કોચ તરીકે વધુ ‘મુખ્ય પ્રવાહની’ નોકરીઓમાં અને પડોશના ચાંદની ચોક વિસ્તારમાં છૂટક દુકાનોમાં કામ કરવાનું વધારે પસંદ કરે છે.

દિલ્હીમાંથી પસાર થતી યમુના નદી ગંગાની સૌથી લાંબી ઉપનદી છે અને કદની દૃષ્ટિએ (ઘાઘરા પછી) બીજી સૌથી મોટી ઉપનદી છે.

પંડિત યમુના પર ફોટો શૂટ કરી આપે છે અને નદીમાં ધાર્મિક વિધિઓ કરવા માંગતા લોકોને લઈ જાય છે. તેઓ સમજાવે છે, “જ્યાં વિજ્ઞાન નિષ્ફળ જાય છે, ત્યાં શ્રદ્ધા કામ આવે છે.” તેમના પિતા અહીં પંડિત છે અને તેઓ અને તેમના બે ભાઈઓ, “નાની ઉંમરમાં જ જમુના [યમુના]માં તરવાનું શીખી ગયા હતા.” પંડિતના ભાઈઓ ફાઇવ સ્ટાર હોટલમાં લાઇફગાર્ડ તરીકે કામ કરે છે.

PHOTO • Shalini Singh
PHOTO • Shalini Singh

ડાબેઃ દિલ્હીમાં લોહા પુલના રહેવાસી અને યમુના નદીના નાવિક 33 વર્ષીય ગણેશ પંડિત. જમણેઃ પુલ પરનું આ સાઇનબોર્ડ ઇતિહાસની ઝાંખી પે છે

PHOTO • Shalini Singh
PHOTO • Shalini Singh

ડાબેઃ યમુના પર જ્યાં ગણેશ પંડિતની હોડી રાખવામાં આવી છે ત્યાં વનસ્પતિ, પ્રાણીસૃષ્ટિ અને ગંદકીનો સંગમ. જમણેઃ નદીની નજીક એક ટેકરી પર તંત્ર મંત્ર વિધિઓ કરવા માટે લોકો જે શીશીઓ લાવે છે તેની ખાલી ડબ્બી. ગણેશ પંડિત જેવા નાવિકો આ લોકોને થોડી ફી વસૂલીને હોડી પર મુસાફરી કરાવે છે

આ યુવક કહે છે કે લોકો આજે તેમની દીકરીના લગ્ન નાવિક સાથે કરવા નથી માંગતા કારણ કે આ આકર્ષક કે આદરણીય વ્યવસાય નથી. તેઓ આ બાબતને સમજી શકતા નથી. તેઓ આ બાબત સાથે અસહમત થતાં કહે છે, “હું લોકોને હોડીમાં મુસાફરી કરાવીને દરરોજ 300-500 રૂપિયા કમાઉં છું.” પંડિત ઉમેરે છે કે તેઓ નદી પર ફોટો અને વીડિયો શૂટ યોજવામાં મદદ કરીને પણ સારી એવી રકમ કમાય છે.

તેઓ એક દાયકા કરતાં વધુ સમયથી મુસાફરોને હોડીમાં મુસાફરી કરાવી રહ્યા છે. તેઓ નદીના પાણીમાં પ્રદૂષણ અંગે શોક વ્યક્ત કરતાં કહે છે કે નદીની સફાઈ માત્ર સપ્ટેમ્બરમાં જ થાય છે જ્યારે ચોમાસાના પાણીથી ગંદકી બહાર નીકળે છે.

યમુના નદીનો માત્ર 22 કિલોમીટર (અથવા માત્ર 1.6 ટકા) ભાગ જ રાષ્ટ્રીય રાજધાની પ્રદેશમાંથી વહે છે. પરંતુ તે નાનકડા ભાગમાં ખાલી થતો કચરો 1,376 કિલોમીટર લાંબી નદીના કુલ પ્રદૂષણના લગભગ 80 ટકા જેટલો હિસ્સો ધરાવે છે. આ પણ વાંચોઃ જ્યારે યમુનાની 'મૃત માછલીઓ ફરી તાજી હશે

Shalini Singh

ஷாலினி சிங், பாரி கட்டுரைகளை பதிப்பிக்கும் CounterMedia Trust-ன் நிறுவன அறங்காவலர் ஆவார். தில்லியை சேர்ந்த பத்திரிகையாளரான அவர் சூழலியல், பாலினம் மற்றும் பண்பாடு ஆகியவற்றை பற்றி எழுதுகிறார். ஹார்வர்டு பல்கலைக்கழகத்தின் 2017-18ம் ஆண்டுக்கான Niemen இதழியல் மானியப்பணியில் இருந்தவர்.

Other stories by Shalini Singh
Editor : PARI Desk

பாரி டெஸ்க், எங்களின் ஆசிரியப் பணிக்கு மையமாக இருக்கிறது. இக்குழு, நாடு முழுவதும் இருக்கிற செய்தியாளர்கள், ஆய்வாளர்கள், புகைப்படக் கலைஞர்கள், பட இயக்குநர்கள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர்களுடன் இணைந்து இயங்குகிறது. பாரி பதிப்பிக்கும் எழுத்துகள், காணொளி, ஒலி மற்றும் ஆய்வு அறிக்கைகள் ஆகியவற்றை அது மேற்பார்வையிட்டு கையாளுகிறது.

Other stories by PARI Desk
Translator : Faiz Mohammad

Faiz Mohammad has done M. Tech in Power Electronics Engineering. He is interested in Technology and Languages.

Other stories by Faiz Mohammad