“ଫେଙ୍କ ଦେବେ, ଖାଦାନ ମେ ଗାଡ୍‌ ଦେବେ [ଆମେ ତୁମମାନଙ୍କୁ ଫିଙ୍ଗି ଦେବୁ, ତୁମମାନଙ୍କୁ ବାଲି ଖଣିରେ ପୋତି ଦେବୁ]” ।

ଏହିପରି କିଛି ଜଣେ ଖଣି ଠିକାଦାର ଖପ୍ତିହା କଲାନ୍‌ ଗ୍ରାମ ନିବାସୀ ମଥୁରିୟା ଦେବୀଙ୍କୁ କହିଥିଲେ । ସେ ତାଙ୍କ ସହିତ କ୍ରୋଧପୂର୍ଣ୍ଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ, ବୋଲି ସେ ଓ ବୁନ୍ଦେଲଖଣ୍ଡର ଅନ୍ୟତମ ପ୍ରମୁଖ ନଦୀ – କେନ୍‌ର ପ୍ରଭୂତ କ୍ଷତି ସାଧନ ବିରୋଧରେ ବିରୋଧ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବାକୁ ଏକତ୍ରିତ ହୋଇଥିବା ଅନ୍ୟ ୨୦ ଜଣ କୃଷକ କୁହନ୍ତି ।

ସେ ଦିନ, ଗ୍ରାମବାସୀ ଦ୍ୱିପହର ସମୟରେ ପ୍ରାୟ ଦୁଇ ଘଣ୍ଟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଠିଆ ହୋଇ ରହିଥିଲେ, କେନ୍‌ରେ ହୋଇଥିବା ଜଳ  ସତ୍ୟାଗ୍ରହରେ । ନଦୀଟି ମଧ୍ୟ ପ୍ରଦେଶର ଜବଲପୁରରୁ ବାହାରିଛି ଓ ଏମ୍‌ପି ଓ ଉତ୍ତର ପ୍ରଦେଶ ଦେଇ ୪୫୦ କିଲୋମିଟର ପ୍ରବାହିତ ହେବା ପରେ ବାନ୍ଦା ଜିଲ୍ଲାର ଚିଲ୍ଲା ଗ୍ରାମଠାରେ ଯମୁନା ସହିତ ମିଶିଛି । ମଥୁରିୟା ଦେବୀଙ୍କ ଗ୍ରାମ – ଯେଉଁଠାରେ ପ୍ରାୟ ୨୦୦୦ ଲୋକ ବାସ କରନ୍ତି – ଏହି ଜିଲ୍ଲାର ତିଣ୍ଡୱାରି ଗ୍ରାମରେ ଅବସ୍ଥିତ ।

ହେଲେ, ଅଳ୍ପ କେତେକ ଗ୍ରାମ ଦେଇ ପ୍ରବାହିତ ହେଉଥିବା କେନ୍‌ର ଧାର ଏଠାରେ କ୍ରମଶଃ ଶୁଖିବାରେ ଲାଗିଛି-  କିଛି ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକ ଏହାର ଉଭୟ କୂଳରେ ଖାଦାନ କରୁଛନ୍ତି । ଏହି ମାଫିଆମାନେ ଦୁଇଟି ବାଲି ଖନନ କମ୍ପାନି ଆନୁକୂଲ୍ୟରେ କାମ କରୁଥିବା କୃଷକମାନେ ଅଭିଯୋଗ କରିଛନ୍ତି । ଏହି ଖନନ ଅନୈତିକ ଅଟେ ବୋଲି ୬୩ ବର୍ଷ ବୟସ୍କ ମଥୁରିୟା ଦେବୀ କୁହନ୍ତି  – ଯାହାର କେନ୍‌ ପାଖରେ ୧ବିଘା  ବା ପାଖାପାଖି ଅଧା ଏକର୍‌ ଜମି ଅଛି । ଏହା ସେମାନଙ୍କ ଚାଷ ଜମି ଓ ଜୀବିକା ବିପନ୍ନ କରୁଥିବା ମଧ୍ୟ ସେ କୁହନ୍ତି ।

“ସେମାନେ ଆମ ଭୂମିରେ ଅତ୍ୟଧିକ ଗଭୀରତା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖୋଳୁଛନ୍ତି – ପ୍ରାୟ ୧୦୦ଫୁଟ୍‌ ଗଭୀରତା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ – ବୁଲ୍‌ଡୋଜର୍ସ ବ୍ୟବହାର କରି,” ବୋଲି ସେ କୁହନ୍ତି । ଜୁନ୍‌ ୨ରେ ସେ ମୋ ସହିତ ନଦୀ ପାଖରେ କଥା ହେଉଥିବା ବେଳେ ଦୁଇ ଜଣ ଯୁବକ, ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ସେ ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ,  ତାଙ୍କର ଭିଡିଓ ସୁଟିଂ କରୁଥିଲେ । “ସେମାନେ ଆମର ଗଛଗୁଡିକୁ ମାରି ସାରିଲେଣି, ଆଉ ବର୍ତ୍ତମାନ ସେମାନେ ଆମର ନଦୀକୁ ମାରିଦେବାକୁ ବସିଛନ୍ତି, ଏକଦା ଆମେ ଯେଉଁଥିରୁ ଆମ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ପାଣି ଆଣୁଥିଲୁ । ଆମେ ପୋଲିସ୍‌ ପାଖକୁ ମଧ୍ୟ ଯାଇଥିଲୁ, ହେଲେ କେହି ମଧ୍ୟ ଆମ କଥା ଶୁଣିଲେ ନାହିଁ । ଆମକୁ ଭୟ ଲାଗୁଛି…’’

ଖାଦାନ ପ୍ରକ୍ରିୟା ବିରୋଧରେ ଚାଲିଥିବା ଏହି ପ୍ରତିରୋଧରେ ମଥୁରିୟା ଓ କ୍ଷୁଦ୍ର ଠାକୁର କୃଷକ ଯେପରିକି ସୁମନ ସିଂ ଗୌତମ ନାମକ ଜଣେ ୩୮ ବର୍ଷୀୟ ବିଧବାଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସାଧାରଣତଃ ଅସମ୍ଭବ ମନେ ହେଉଥିବା ବନ୍ଧୁତ୍ୱ ସ୍ଥାପନ ହୋଇପାରିଛି । ଖନକମାନେ ତାଙ୍କର ଏକ ଏକର ଜମିର ଗୋଟିଏ ଅଂଶରୁ ବାଲି ବାହାର କରିଛନ୍ତି। “ଏପରିକି ସେମାନଙ୍କୁ ଭୟଭୀତ କରିବା ପାଇଁ ପବନରେ ଗୁଳି ମଧ୍ୟ ଫୁଟାଇଥିଲେ,’’ ବୋଲି ସେ କୁହନ୍ତି ।

ଖପ୍ତିହା କଲାନ୍‌ ଗ୍ରାମର କୃଷକମାନେ ମୂଖ୍ୟତଃ ଗହମ, ମୁଗ, ସୋରିଷ ଓ ଡାଲି ଉତ୍ପାଦନ  କରନ୍ତି । “ମୋର ନିଜସ୍ୱ ୧୫  ବିଶ୍ୱା  ଜମିରେ ମୁଁ ସୋର୍‌ସୋଁ [ ସୋରିଷ] ଫସଲ କରିଥିଲି, ହେଲେ ମାର୍ଚ୍ଚରେ ସେମାନେ ସେ ସବୁକୁ ଖୋଳି ଦେଲେ,” ବୋଲି ସୁମନ କୁହନ୍ତି ।

PHOTO • Jigyasa Mishra

ଜୁନ୍ ୧ ରେ ବାନ୍ଦା ଜିଲ୍ଲାର କେନ୍ ନଦୀରେ ଏହି ଜଳ ସତ୍ୟଗ୍ରହ, ଗ୍ରାମବାସୀଙ୍କ ପାଇଁ ବହୁ କ୍ଷତି ଘଟାଇଥିବା ଅଞ୍ଚଳରେ ବାଲି ଖନନକୁ ବିରୋଧ କରିଥିଲେ। ନଦୀ କିଭଳି ଭାବେ କ୍ରମଶଃ ଶୁଖିବାରେ ଲାଗିଛି ଓ ବର୍ଷା ଦିନରେ ଯେତେବେଳେ ଖନନ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ବାହାରିଥିବା କାଦୁଅର ଗଦାରୁ କାଦୁଅ ଭାସି ଆସେ, ସେହି କାଦୁଅ ପାଣିରେ ଗାଇଗୋରୁ ଫସିବା ସହିତ  ବୁଡି ଯାଆନ୍ତି ମଧ୍ୟ ବୋଲି ମହିଳାମାନେ କହିଲେ ।

ସମୟକ୍ରମେ ସେମାନେ ସେମାନଙ୍କ ଫସଲର କିଭଳି ସୁରକ୍ଷା କରିବେ ତାହା ଶିଖି ପାରିଛନ୍ତି ବୋଲି ଗ୍ରାମବାସୀମାନେ କୁହନ୍ତି । “ବେଳେବେଳେ, ଆମେ ଅମଳ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମ ଫସଲକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବାରେ ସମର୍ଥ ହୋଇଥାଉ,” ବୋଲି ମଥୁରିଆ ଦେବୀ କୁହନ୍ତି, “ଆଉ କେତେକ ଅଶୁଭ ବର୍ଷଗୁଡିକରେ ଖାଦାନ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଯୋଗୁଁ ଆମକୁ ଆମର ଫସଲ ହରାଇବାକୁ ପଡେ’’ । ଆରତି ସିଂ, ଏହି ଗ୍ରାମର ଅନ୍ୟ ଜଣେ କୃଷକ କୁହନ୍ତି ଯେ, “ଖନନ କାର୍ଯ୍ୟ ହେଉଥିବା ସେହି ଭୂମିରେ ହେଉଥିବା ଚାଷ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି ରହିଲେ ଚଳିବ ନାହିଁ । ଅନ୍ୟ ଅବସ୍ଥିତିରେ ଥିବା ଆମର ଅନ୍ୟ ଛୋଟ ଛୋଟ ପ୍ଲଟ୍‌ଗୁଡିକରେ ମଧ୍ୟ ଆମେ ଚାଷ କାମ କରି ଆସୁଛୁ’’।

୭୬ ବର୍ଷର ଶୀଲା ଦେବୀ ହେଉଛନ୍ତି ଏହି ଜଳ ସତ୍ୟାଗ୍ରହରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ସବୁଠାରୁ ବୟସ୍କ କୃଷକ । ଏକଦା ତାଙ୍କ ଜମିରେ ବବୁଲ ଗଛ ଭର୍ତ୍ତି ହୋଇ ରହିଥିଲା । “ଆମେ ସମସ୍ତେ ମିଶି ସେଗୁଡିକୁ ଲଗାଇଥିଲୁ, ମୁଁ ଓ ମୋର ପରିବାର । ଏବେ ଆଉ କିଛି ନାହିଁ,” ବୋଲି ସେ କୁହନ୍ତି । “ସେମାନେ ସବୁକିଛି ଖୋଳି ଦେଇଛନ୍ତି, ଆଉ ଆମେ ଯେତେବେଳେ ସେମାନଙ୍କ ବିରୋଧରେ ସ୍ୱର ଉଠାଇଲୁ ଓ ଆମର ନିଜ ଜମି ପାଇଁ ଅନୁକମ୍ପା ରାଶି ଦାବି କଲୁ, ସେତେବେଳେ ସେମାନେ ଆମକୁ ଏ ଭିତରେ ପୋତି ଦେବେ ବୋଲି ଧମକ ଦେଲେ’’ ।

କେନ୍‌ କୂଳରେ ବାଲି  ଖନନ ପ୍ରକ୍ରିୟା ହାର ୧୯୯୨ରେ ଆସିଥିବା ପ୍ରବଳ ବନ୍ୟା ପରେ ବୃଦ୍ଧି ପାଇବାକୁ ଲାଗିଲା । “ଯାହା ଫଳରେ ନଦୀ କୂଳରେ ମୋରମ୍‌ [ଏହି ଅଞ୍ଚଳରେ ମିଳୁଥିବା ଲାଲ୍‌ ବାଲି] ଜମିବାକୁ ଲାଗିଲା,” ବୋଲି ଆଶିଷ ଦିକ୍ଷିତ, ବାନ୍ଦାର ଜଣେ ସାମାଜିକ କାର୍ଯ୍ୟକର୍ତ୍ତା କୁହନ୍ତି । ଗତ ଦଶନ୍ଧିରେ ଖାଦାନ ଗତିବିଧି ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି ବୋଲି ସେ କୁହନ୍ତି । “ମୁଁ ଫାଇଲ୍‌ କରିଥିବା ଆର୍‌ଟିଆଇ [ସୂଚନା ଅଧିକାର ଆବେଦନ] ମାଧ୍ୟମରେ ହସ୍ତଗତ ହୋଇଥିବା ସୂଚନା ମୁତାବକ ସେହି ସବୁ ମେସିନ୍‌ ଯାହା ମୁଁ ସେଠାରେ ବର୍ଷ ବର୍ଷ ଧରି ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିବା ଦେଖି ଆସିଛି ବର୍ତ୍ତମାନ ତାହାର ବ୍ୟବହାର ନିଷେଧ କରାଯାଇଛି । ଲୋକମାନେ ପୂର୍ବରୁ ମଧ୍ୟ ଏହା ବିରୋଧରେ ସ୍ୱର ଉତ୍ତୋଳନ କରିଛନ୍ତି ।’’

“ଅଧିକାଂଶ ବାଲି ଖନନ ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡିକ ଜିଲ୍ଲା ଖନନ ଯୋଜନା ଆଧାରରେ ଦିଆଯାଇଥାଏ । ହେଲେ, ବିଡମ୍ବନା ଏହା ଯେ ଏହି ଯୋଜନା ଗୁଡିକ ବିସ୍ତୃତ ଜଳଗ୍ରହ ଅଞ୍ଚଳରେ ଲାଭଜନକ ପ୍ରମାଣିତ ହୋଇପାରୁନାହିଁ,” ବୋଲି ଲକ୍ଷ୍ନୌ ସ୍ଥିତ ବାବାସାହେବ ଭିମରାଓ ଆମ୍ବେଦକର ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟର ପ୍ରଫେସର୍‌ ଭେଙ୍କଟେଶ ଦତ୍ତ କୁହନ୍ତି । "ଖଣି ଶ୍ରମିକମାନେ ସାଧାରଣତଃ ଚାନେଲ୍‌ ମାଇନିଂ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ କାମ କରିଥାନ୍ତି, ଯାହା ନଦୀକୂଳର ପ୍ରାକୃତିକ ନକ୍‌ସାକୁ ଧ୍ୱଂସ କରିଦିଏ । ସେମାନେ ଜଳଜାତ ଉଦ୍ଭିଦ, ପ୍ରାଣୀମାନଙ୍କ ପ୍ରାକୃତିକ ଆବାସକୁ ନଷ୍ଟ କରିଦେଉଛନ୍ତି । ପରିବେଶ ଉପରେ ପଡୁଥିବା ପ୍ରଭାବର ଆକଳନ ଦୀର୍ଘ ସମୟ ଧରି ଚାଲୁଥିବା ଖନନ କାର୍ଯ୍ୟର କ୍ରମ ବର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଣୁ ପ୍ରଭାବ କଥା ବିଚାରକୁ ନିଏନାହିଁ । ଯମୁନାରେ ହୋଇଥିବା ଏପରି ଅନେକ ଖନନ ପ୍ରକଳ୍ପ ବିଷୟରେ ମୁଁ ଜାଣିଛି ଯାହା ଏହି ନଦୀର ଗତିପଥ ବଦଳାଇ ଦେଇଛି’’ ।

ଜୁନ୍‌ ୧ର ଜଳ ସତ୍ୟାଗ୍ରହ ପରେ, ବାନ୍ଦାର ଅତିରିକ୍ତ ଜିଲ୍ଲା ମାଜିଷ୍ଟ୍ରେଟ୍‌, ସନ୍ତୋଷ କୁମାର ଓ ସବ୍‌-ଡିଭିଜନାଲ୍‌ ମାଜିଷ୍ଟ୍ରେଟ୍‌ ରାମ କୁମାର ଖନନ ସ୍ଥଳକୁ ଆସିଥିଲେ । ଏସ୍‌ଡିଏମ୍‌ ପରେ ମତେ ଫୋନ୍‌ରେ କହିଲେ ଯେ  “ଯେଉଁମାନଙ୍କ ବିନା ସହମତିରେ ଜମି ଖୋଳା ଯାଇଛି ସେମାନେ ଅନୁକମ୍ପା ରାଶି ପାଇବା ପାଇଁ ଯୋଗ୍ୟ ଅଟନ୍ତି । ହେଲେ, ଯଦି ସେମାନେ ପଇସା ପାଇଁ ସେମାନଙ୍କ ଜମି ବିକ୍ରି କରିଦେଇଥିବେ, ତାହାହେଲେ ଆମେ ସେମାନଙ୍କ ବିରୋଧରେ କାର୍ଯ୍ୟାନୁଷ୍ଠାନ ଗ୍ରହଣ କରିବୁ । ଏହି ବିଷୟର ସରକାରୀ ତଦନ୍ତ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି” । ଖଣି ଓ ଖଣିଜ ଆକ୍ଟ, ୧୯୫୭, (୨୦୦୯ରେ ସଂଶୋଧିତ) ଅଧିନରେ ଅନୁକମ୍ପା ରାଶି ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି ।

“ଚଳିତ ବର୍ଷ ଆରମ୍ଭରେ, ଏହି ଗ୍ରାମ ସଭା ଭୂମିରେ ଜନୈକ କମ୍ପାନି ଦ୍ୱାରା ଅନୈତିକ ଖନନ କାର୍ଯ୍ୟ କରାଯାଉଥିବା ଅଭିଯୋଗ ପାଇଥିଲୁ ଯାହା ସେହି ଭୂମିକୁ ଲିଜ୍‌ରେ ନେଇଥିଲା ଓ ସେମାନେ ଦୋଷୀ ସାବ୍ୟସ୍ତ ହୋଇଥିଲେ,” ବୋଲି ରାମ କୁମାର କହିଲେ । “ଏହାପରେ , ଡିଏମ୍‌ଙ୍କୁ( ଜିଲ୍ଲା ମାଜିଷ୍ଟ୍ରେଟ୍‌) ଏକ ରିପୋର୍ଟ ପଠା ଯାଇଥିଲା ଓ ଉକ୍ତ କମ୍ପାନିକୁ ମଧ୍ୟ ନୋଟିସ୍‌ ଦିଆଯାଇଥିଲା । ବାନ୍ଦାରେ ଦୀର୍ଘ ସମୟ ଧରି ଅନୈତିକ ଖନନ କାର୍ଯ୍ୟ ଚାଲିଛି, ତାହା ମୁଁ ଅସ୍ୱୀକାର କରୁନି’’।

PHOTO • Jigyasa Mishra

ଶୀଲା ଦେବୀ, ୭୬, ହେଉଛନ୍ତି ଜଳ ସତ୍ୟାଗ୍ରହରେ ଅଂଶ ଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ସବୁଠାରୁ ବୟସ୍କ ମହିଳା । ତାଙ୍କ ଜମିରେ ଏକ ସମୟରେ ବବୁଲ ଗଛରେ ଭରି ରହିଥିବା ବୋଲି ସେ କୁହନ୍ତି । “ ଏଥିରେ ବହୁତ ବହୁତ ଗଛ ଥିଲା । ଆମେ ସମସ୍ତେ ମିଳିମିଶି ଏ ସବୁ ଲଗାଇଥିଲୁ; ମୁଁ ଓ ମୋର ପରିବାର ।“

PHOTO • Jigyasa Mishra

ମଥୁରିଆ ଦେବୀ ନଅ ବର୍ଷ ବୟସରେ ବାହା ହୋଇ ଏହି ଗ୍ରାମକୁ ଆସିଥିଲେ । “ଗ୍ରାମ କ’ଣ, ଜମି କ’ଣ – ଏ ବିଷୟରେ ମୋର ଧାରଣା ହେବା ଦିନ ଠାରୁ ମୁଁ ଏହି ଗ୍ରାମରେ ରହିଆସୁଛି । ହେଲେ, ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମର ଜମି ଓ ଗ୍ରାମ ବନ୍ୟା ଜଳରେ ବୁଡିଯିବ ବୋଲି ସେମାନେ କହୁଛନ୍ତି [ ବର୍ଷା ଋତୁରେ, ବହୁ ସଂଖ୍ୟାରେ ଗଛ ସବୁ ବୁଲ୍‌ଡୋଜର୍‌ ଦ୍ୱାରା ଧରାଶାୟୀ କରାଯାଉଥିବା କାରଣରୁ] ଆମର ଗଛଗୁଡିକ ତ ଆଗରୁ ଚାଲିଗଲାଣି ।

PHOTO • Jigyasa Mishra

“ଏହା ହେଉଛି ସେହି ସ୍ଥାନ ଯେଉଁଠାରେ ଆମେ ଦୁଇ ଘଣ୍ଟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଠିଆ ହୋଇ ରହିଥିଲୁ,’’ ବୋଲି ଚନ୍ଦା ଦେବି କୁହନ୍ତି । ଜୁନ୍‌ ୧, ୨୦୨୦ରେ ଖପ୍ତିହା କଲାନ୍‌ ଗ୍ରାମର କୃଷକମାନେ କେନ୍‌ ନଦୀ କୂଳରେ ହେଉଥିବା ବେଆଇନ୍‌ ବାଲି ଉତ୍ତୋଳନକୁ ବିରୋଧ କରି କେନ୍‌ ନଦୀରେ ଠିଆ ହୋଇ ଜଳ ସତ୍ୟାଗ୍ରହ କରିଥିଲେ ।

PHOTO • Jigyasa Mishra

ରମେଶ ପ୍ରଜାପତି ଓ ତାଙ୍କ ପରିବାର ତାଙ୍କ ଭୂମି ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ବାହାରୁଛନ୍ତି – ଏଠାରେ ବାଲି ଉତ୍ତୋଳନ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରାୟ ୮୦ ଫୁଟ ଗଭୀରତା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖୋଳା ଯାଇଛି ।

PHOTO • Jigyasa Mishra

ଖପ୍ତିହା କଲାନ୍‌ ଗ୍ରାମ ନିବାସୀ ତାଲାବନ୍ଦ ସମୟରେ ସେମାନଙ୍କ ଜମି ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଯାଇ ପାରିନଥିଲେ । ସ୍ଥାନୀୟ ଯୁବକମାନେ ଯେଉଁମାନେ ଖୋଳିବା ପାଇଁ ବୁଲ୍‌ଡୋଜର୍‌ ପରିଚାଳନା କରୁଥିଲେ ସେମାନେ ତାଙ୍କୁ କହିଲେ ଯେ ସେମାନଙ୍କ ଜମି ସବୁ ଖୋଳି ଦିଆଯାଇଛି, କେତେକ ସ୍ଥାନରେ ୧୦୦ ଫୁଟ ଗଭୀରତା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ । ଜଳ ସତ୍ୟାଗ୍ରହର ଏକ ଦିନ ପରେ, କିଛି ମହିଳା ସେମାନଙ୍କ ଜମିର ଅବସ୍ଥା ଦେଖିବା ପାଇଁ ଅଗଭୀର ନଦୀରେ ଚାଲି ଚାଲି ଆର ପାଖକୁ ଯାଇଥିଲେ ।

PHOTO • Jigyasa Mishra

ବାଲି ଭର୍ତ୍ତି ହେବା ପାଇଁ ଓ ଏହାର ପରିବହନ ପାଇଁ ଟ୍ରକ୍‌ଗୁଡିକ ଧାଡିରେ ଠିଆ ହୋଇଛନ୍ତି ।

PHOTO • Jigyasa Mishra

ରାଜୁ ପ୍ରସାଦ, ଜଣେ କୃଷକ, ଜଣେ ଠିକାଦାରଙ୍କୁ ଦେଖାଇ କୁହନ୍ତି ଯେ (ଫଟୋରେ ନାହାନ୍ତି), “ସେ ମୋର ଜମି ଖୋଳୁଛନ୍ତି । ମୁଁ ପ୍ରତିବାଦ କରିବା ପରେ ମଧ୍ୟ ସେ ତାହା ବନ୍ଦ କରୁନାହାନ୍ତି । ମୋର ଲଡ୍‌କେ-ବଚ୍ଚେ [ ପିଲାମାନ] ବର୍ତ୍ତମାନ ସେଠାରେ ବସିଛନ୍ତି । ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ସେଠାରୁ ଘଉଡାଇ ଦେଲେ । ସେମାନେ ସେଠାରେ ବଞ୍ଚି ରହିଥିବା ବାଉଁଶଗଛଗୁଡିକ ମଧ୍ୟ କାଟି ଦେଉଛନ୍ତି । ମୋ ସହିତ ଆସନ୍ତୁ ଓ ନିଜେ ଦେଖନ୍ତୁ ।

PHOTO • Jigyasa Mishra

ଜଳ ସତ୍ୟାଗ୍ରହକୁ ଦେଖି ଜୁନ୍‌ ୧ରେ କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ଖାଦାନ ପ୍ରକ୍ରିୟା ମେସିନ୍‌ଗୁଡିକ ବନ୍ଦ କରିଦିଆ ଯାଇଥିଲା । ଏହା ପୂର୍ବରୁ ଉତ୍ତୋଳନ କରାଯାଇଥିବା ଟନ୍‌ ଟନ୍‌ ବାଲି ବଡ ବଡ ଗଦାରେ ଗଦେଇ ରଖାଯାଇଛି ।

PHOTO • Jigyasa Mishra

ଏହି ଦଳର ଦୁଇଜଣ ମହିଳା ଟ୍ରକ୍‌ ଓ ବୁଲ୍‌ଡୋଜର୍‌ ପରିଚାଳକମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କ ପାଖରେ ସେମାନଙ୍କ ଜମିରୁ ବାଲି ନେବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଅଛି କି ବୋଲି ପଚାରୁଛନ୍ତି ।

PHOTO • Jigyasa Mishra

ମଥୁରିଆ ଦେବୀ, ଆରତି ଓ ମହେନ୍ଦ୍ର ସିଂ ( ବାମ ରୁ ଡାହାଣ) ବାଲି ଖନନ କରୁଥିବା ଏଜେନ୍ସିର ନାମ ଲେଖା ଯାଇଥିବା ଫଳକ ସମ୍ମୁଖରେ ଠିଆ ହୋଇଛନ୍ତି । ସେମାନେ ଖପ୍ତିହା କଲାନ୍‌ ପୋଲିସ୍‌ ଚୌକିରେ ଏହି ଏଜେନ୍ସି ବିରୋଧରେ ଅଭିଯୋଗ ଦାଖଲ କରିଛନ୍ତି ।

PHOTO • Jigyasa Mishra

ମୁଁ ଯେତେବେଳେ ଖନନ ଏଜେନ୍ସିର ଅଧିକାରୀମାନଙ୍କ ସହିତ କଥା ହେବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କଲି, ସେତେବେଳେ ଏହାର କବାଟ ବନ୍ଦ ଥିଲା ।

PHOTO • Jigyasa Mishra

ଜଳ ସତ୍ୟାଗ୍ରହରୁ ସୁମନ ସିଂ ଗୌତମ ତାଙ୍କ ଘରକୁ ଫେରିବା ପରେ, ତାଙ୍କୁ ଭୟଭୀତ କରିବା ପାଇଁ ଗୁଳି ଚାଳନା କରାଯାଇଥିବା ଅଭିଯୋଗ କରିଥିଲେ । “ ମୁଁ ଏ ବିଷୟରେ ପୋଲିସ୍‌କୁ ଜଣାଇଥିଲି ହେଲେ କେହି ମଧ୍ୟ ଏ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ତଦନ୍ତ ପାଇଁ ଆସିନାହାନ୍ତି,” ବୋଲି ସେ କୁହନ୍ତି ।

PHOTO • Jigyasa Mishra

ସୁମନ ସିଂ ଗୌତମଙ୍କ ଘରେ ଉଷା ନିସଦ – ଉଭୟ ଜଳ ସତ୍ୟାଗ୍ରହର ନେତୃତ୍ୱ ନେଇଥିଲେ ଓ ଚାଲି ଚାଲି ଯାଇ ଉତ୍ତର ପ୍ରଦେଶର ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ ଭେଟିବା ପାଇଁ ଯୋଜନା କରିଥିଲେ ।

PHOTO • Jigyasa Mishra

ଏକ ଶଗଡ ଗାଡି ବାଲି ସେତୁକୁ ଅତିକ୍ରମ କରୁଛି ଯାହା ଏବେ କେନ୍‌ ନଦୀ ପ୍ରବାହର ପ୍ରତିରୋଧ କରୁଛି । ଏହି ସେତୁ ଖନନ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ନିର୍ମାଣ କରାଯାଇଛି ବୋଲି ଖପ୍ତିହା କଲାନ୍‌ ଗ୍ରାମବାସୀ କୁହନ୍ତି ।

PHOTO • Jigyasa Mishra

ତାହା ହେଉଛି ସେହି ବାଲି ସେତୁ ଯାହା ସେଠାର ଉଦ୍ଭିଦସମୂହ, ଫସଲ, ଭୂମି, ଜଳ, ଜୀବିକା ଓ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି ନଷ୍ଟ କରି  ନଦୀ ଜଳର ପ୍ରବାହକୁ ରୋକିବା ପାଇଁ ଓ ଅଧିକରୁ ଅଧିକ ବାଲି ଉତ୍ତୋଳନ କରିବାରେ ସହାୟକ ହେବା ପାଇଁ ଖନନ କରୁଥିବା ଏଜେନ୍ସିଗୁଡିକ ନିର୍ମାଣ କରିଛନ୍ତି ।

ଅନୁବାଦ: ଓଡ଼ିଶାଲାଇଭ୍‍

Jigyasa Mishra

ஜிக்யாசா மிஸ்ரா பொதுச் சுகாதாரம் மற்றும் சமூக விடுதலை பற்றி தாகூர் குடும்ப அறக்கட்டளையின் மானியம் கொண்டு சேகரிக்கும் பணியைச் செய்கிறார். இந்த கட்டுரையை பொறுத்தவரை எந்தவித கட்டுப்பாட்டையும் தாகூர் குடும்ப அறக்கட்டளை கொண்டிருக்கவில்லை.

Other stories by Jigyasa Mishra
Translator : OdishaLIVE

This translation was coordinated by OdishaLIVE– a dynamic digital platform and creative media and communication agency based out of Bhubaneswar. It handles news, audio-visual content and extends services in the areas of localization, video production and web & social media.

Other stories by OdishaLIVE