Patna, Bihar •
Jan 26, 2022
ஊறுகாய் மற்றும் அப்பளங்களையும் கடந்தது மேளங்கள் மற்றும் கனவுகள்
கிராமமக்களின் அவதூறுகளை எதிர்த்து போராட வேண்டிய நிலை, கொடுமைக்கார கணவர்கள், நூற்றாண்டுகள் பழமையான ஜாதி பாரபட்சங்கள் என இத்தனை பிரச்னைகளுக்கு மத்தியிலும், பிகார் மாநிலத்தின் திப்ரா கிராமத்தைச் சேர்ந்த தமிழ்ப்பெண்கள் இசைக்குழுவை துவக்கியுள்ளனர். தற்போது அவர்களின் இசைக்கு ஏற்ப மிடுக்குடன் நடந்து செல்கின்றனர்
Author
Translator
Author
Puja Awasthi
பூஜா அவஸ்தி, அச்சு மற்றும் ஆன்லைன் ஊடகத்தின் சுதந்திர பத்திரிக்கையாளர். லன்னோவைச்சார்ந்த ஆர்வமுடைய புகைப்பட கலைஞர். அவருக்கு யோகா, பயணம் மற்றும் கைவினைப்பொருட்கள் பிடிக்கும்.
Translator
Priyadarshini R.
பிரியதர்சினி R., மொழிபெயர்ப்பாளர் மற்றும் ஆராய்ச்சி மாணவி. தினமலர், தினகரன் போன்ற நாளிதழ்களிலும், சன் டிவி உள்ளிட்ட செய்தி ஊடகங்களிலும் செய்தியாளராக பணியாற்றியவர்.
கிராமப்புற பெண்கள் மைல்கற்கள், அறவைகல் மற்றும் லட்சாதிபதிகள்
P. Sainath & Ananya Mukherjee
5 languages
புலப்படும் பணிகள், புலப்படாத பெண்கள் – சந்தைக்கு, சந்தைக்கு... (பகுதி 7)
Priyadarshini R.
13 languages
