September 2021

Languages:

ஒவ்வொரு இந்திய மொழியும் உங்களின் மொழி

P. Sainath
Illustrations : Labani Jangi
Translator : Rajasangeethan

Mumbai
30 செப்டம்பர், 2021
- ஆங்கிலம்
- பெங்காலி
- Hindi
- Odia
- Punjabi
- Kannada
- Marathi
- Telugu
- Malayalam
- தமிழ்
- Urdu
- Gujarati
- Assamese
ஜார்கண்டிலிருந்து லடாக்குக்கு சென்று பணி செய்தல்

Ritayan Mukherjee
Translator : Rajasangeethan

Ladakh
30 செப்டம்பர், 2021
‘எரிச்சலூட்டும் நபராக மாறி எங்களை திட்டினான்’

Parth M.N.
Translator : Rajasangeethan

Beed
27 செப்டம்பர், 2021
'நிலைமை இவ்வளவு மோசமடையும் என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது'

Parth M.N.
Translator : Savitha

Beed
27 செப்டம்பர், 2021
புயலுக்கு தப்ப முடியாத மும்பை மீனவர்கள்

Shraddha Agarwal
Translator : Savitha

Colaba
27 செப்டம்பர், 2021
- ஆங்கிலம்
- Hindi
- பெங்காலி
- Urdu
- Odia
- தமிழ்
- Assamese
- Malayalam
- Marathi
- Kannada
- Punjabi
- Gujarati
வைரசிற்கு எதிராகப் போராடும் உஸ்மானாபாத்

Parth M.N.
Translator : Savitha

Osmanabad
27 செப்டம்பர், 2021
கோலாப்பூர் மல்யுத்த வீரர்களின் உணவுமுறையும், எடை பிரச்னையும்

Sanket Jain
Translator : Savitha

Kolhapur
27 செப்டம்பர், 2021
- ஆங்கிலம்
- Urdu
- Marathi
- Hindi
- Odia
- தமிழ்
- பெங்காலி
- Assamese
- Kannada
- Malayalam
- Punjabi
- Telugu
ஹவுசாபாய் பாட்டில்: அவரின் வீரம் வரலாறானது

P. Sainath
Translator : Rajasangeethan

Sangli
24 செப்டம்பர், 2021
- ஆங்கிலம்
- Telugu
- Kannada
- தமிழ்
- Punjabi
- Urdu
- Hindi
- Marathi
- Gujarati
- Odia
- பெங்காலி
- Malayalam
- Assamese
- Chhattisgarhi
குப்பை சேகரிப்பவர்களின் பயமும் நம்பிக்கையும் பிளாஸ்டிக்கும்

Muzamil Bhat
Translator : Rajasangeethan

Srinagar
23 செப்டம்பர், 2021
’வலி நிற்கவே இல்லை’

Sanskriti Talwar
Illustration : Priyanka Borar
Editor and Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Rajasangeethan

West Delhi
15 செப்டம்பர், 2021
- ஆங்கிலம்
- தமிழ்
- Hindi
- Odia
- Kannada
- Malayalam
- Punjabi
- Urdu
- Assamese
- Marathi
- Telugu
- பெங்காலி
- Gujarati
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
துயரம், வேலை மற்றும் நம்பிக்கை பற்றிய சாண்டோ டண்டியின் பாடல்கள்

Himanshu Chutia Saikia
Translator : Rajasangeethan

Jorhat
13 செப்டம்பர், 2021
- ஆங்கிலம்
- Assamese
- Punjabi
- Kannada
- பெங்காலி
- Malayalam
- Hindi
- Marathi
- தமிழ்
- Odia
- Telugu
- Urdu
பயிர் காப்பீடும் இல்லை, எந்த உத்தரவாதமும் இல்லை

Parth M.N.
Translator : Rajasangeethan

Osmanabad
11 செப்டம்பர், 2021
- ஆங்கிலம்
- Hindi
- தமிழ்
- Urdu
- Marathi
- Odia
- Assamese
- Kannada
- Punjabi
- Malayalam