CATEGORIES
ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ
Chennai, Chennai, Tamil Nadu
Languages:
ਸਭ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Mizo
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤੇਲਗੂ
ਤਾਮਿਲ
ਉਰਦੂ
Chhattisgarhi
Bhojpuri
ਪੂਕਾੜਈ: ਸਵੇਰ ਦੀ ਰੁਮਕਦੀ ਪੌਣ ਨਾਲ਼ ਆਉਂਦੀ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਮਹਿਕ
Aparna Karthikeyan
Translator :
Kamaljit Kaur
Chennai
ਸਤੰ 7, 2022
7 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਉਰਦੂ
ਤਾਮਿਲ
Odia
ਹਿੰਦੀ
ਪੰਜਾਬੀ
Assamese
‘ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਇੱਕ ਦਲੇਰ ਔਰਤ ਹੈ’
Bhasha Singh
Translator :
Kamaljit Kaur
Chennai
ਜੁਲ 28, 2022
11 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਤਾਮਿਲ
Assamese
ਮਰਾਠੀ
Odia
ਬੰਗਾਲੀ
ਹਿੰਦੀ
ਉਰਦੂ
ਕੰਨੜ
ਪੰਜਾਬੀ
ਮਲਿਆਲਮ
ਸਫ਼ਾਈ ਕਰਮੀਆਂ ਨੂੰ ਮਿਲ਼ਿਆ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਰੂਪੀ ਮਿਹਨਤਾਨਾ
M. Palani Kumar
Translator :
Kamaljit Kaur
Chennai
ਅਗ 31, 2021
11 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਮਰਾਠੀ
Assamese
Odia
ਤਾਮਿਲ
ਉਰਦੂ
ਹਿੰਦੀ
ਬੰਗਾਲੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਪੰਜਾਬੀ
ਤੁਅੱਸਬਾਂ ਦੇ ਢੇਰਾਂ ਵਿੱਚ 1,100 ਲੋਥਾਂ ਨੂੰ ਦਫ਼ਨਾਉਣਾ
Kavitha Muralidharan
Translator :
Kamaljit Kaur
Chennai
,
Karaikkal
ਮਈ 12, 2021
12 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਉਰਦੂ
ਮਰਾਠੀ
ਤਾਮਿਲ
Assamese
Odia
ਕੰਨੜ
ਹਿੰਦੀ
Gujarati
ਬੰਗਾਲੀ
ਪੰਜਾਬੀ
ਮਲਿਆਲਮ
'ਸਾਡੇ ਲਈ ਤਾਲਾਬੰਦੀ ਅਤੇ ਕੰਮ ਨਾਲ਼ੋ ਨਾਲ਼ ਚੱਲਦੇ ਹਨ'
Kavitha Muralidharan
Translator :
Kamaljit Kaur
Chennai
ਅਗ 4, 2021
12 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਮਰਾਠੀ
ਉਰਦੂ
ਹਿੰਦੀ
ਮਲਿਆਲਮ
Gujarati
ਤਾਮਿਲ
ਤੇਲਗੂ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਬੰਗਾਲੀ
Assamese
ਇਜ਼੍ਹਿਲ ਅੰਨਾ, ਗਿੱਲੀ ਮਿੱਟੀ ਵਾਂਗਰ ਹਰ ਸਾਂਚੇ ਵਿੱਚ ਢਲ਼ ਜਾਣ ਵਾਲ਼ੇ
M. Palani Kumar
Editor :
Pratishtha Pandya
Photo Editor :
Binaifer Bharucha
Translator :
Kamaljit Kaur
Chennai
ਜੁਲ 26, 2022
14 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਮਰਾਠੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਤਾਮਿਲ
ਬੰਗਾਲੀ
ਹਿੰਦੀ
ਪੰਜਾਬੀ
Gujarati
ਤੇਲਗੂ
Chhattisgarhi
Odia
Assamese
ਉਰਦੂ
ਰੰਗਮੰਚ ਜ਼ਰੀਏ ਆਪਣੇ ਵਜੂਦ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਲਵਾਉਂਦਾ ਦੁਵਲੰਗੀ ਸਮਾਜ
M. Palani Kumar
Editor :
S. Senthalir
Photo Editor :
Binaifer Bharucha
Translator :
Inderjeet Singh
Chennai
ਅਪ 1, 2023
15 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਤਾਮਿਲ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
‘ਤਸਵੀਰਾਂ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਕਹਿਣ ਮੇਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ’
M. Palani Kumar
Translator :
Arshdeep Arshi
Chennai
ਸਤੰ 8, 2023
14 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਤਾਮਿਲ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
ਐੱਨ. ਸ਼ੰਕਰਾਇਆ, ਅੰਤ ਤੱਕ ਇਨਕਲਾਬੀ
PARI Team
Translator :
Arshdeep Arshi
Chennai
ਨਵੰ 16, 2023
15 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਤਾਮਿਲ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
ਸ਼ਹਿਰੀ ਬਾਸ਼ਿੰਦਿਆਂ ਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਲਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿਟਕੋਰੇ ਖਾਂਦੇ ਨੋਚੀਕੁੱਪਮ ਦੇ ਮਛੇਰੇ
Divya Karnad
Photographs :
Manini Bansal
,
Abhishek Gerald
and
Sriganesh Raman
Editor :
Pratishtha Pandya
Translator :
Kamaljit Kaur
Chennai
ਜੂਨ 18, 2024
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਤਾਮਿਲ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਉਰਦੂ
ਭੁੱਲੀਆਂ ਵਿਸਰੀਆਂ ਕਈ ਆਜ਼ਾਦੀਆਂ ਵਾਸਤੇ ਆਰ. ਨੱਲਾਕੰਨੂੰ ਦੀ ਜੰਗ
P. Sainath
Translator :
Dr. Harpal Singh Pannu
Chennai
ਅਗ 15, 2024
15 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਤਾਮਿਲ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
'ਰੋਟੀ ਕਮਾਉਂਦਿਆਂ ਮਰ ਜਾਣਾ, ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਤ੍ਰਾਸਦੀ ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ'
M. Palani Kumar
Editor :
Rajasangeethan
and
PARI Desk
Translator :
Navneet Kaur Dhaliwal
Chennai
ਦਸੰ 18, 2024
14 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਤਾਮਿਲ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
'ਕੀ ਇਹ ਬਜਟ ਮੇਰੀਆਂ ਧੀਆਂ ਦੇ ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ?'
Kavitha Muralidharan
Editor :
P. Sainath
Translator :
Kamaljit Kaur
Chennai
ਫਰ 10, 2025
15 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਤਾਮਿਲ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
-->
