GALLERY

VideoZone

Stories told in moving pictures
Languages:

ਸ਼ੋਰ-ਸ਼ਰਾਬੇ ਵਾਲ਼ੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦੀ ਢੋਲ਼ਕੀ ਦੀ ਅਵਾਜ਼

Translator : Kamaljit Kaur
Mumbai

ਅਮਜਦ ਗੋਂਡ ਦੀ ਕੱਵਾਲੀ

Editor : Medha Kale
Translator : Kamaljit Kaur
Pune

ਉਜਾੜਨਾ ਹੀ ਹੈ: ਕਦੇ ਚੀਤਿਆਂ ਲਈ ਤੇ ਕਦੇ ਡੈਮ ਲਈ

Editor : P. Sainath
Translator : Kamaljit Kaur
Panna District, Madhya Pradesh, India

ਮੰਤਰਮੁਗਧ ਕਰਦੀ ਤਾਰਪੀ ਦੀ ਧੁਨ

Editor : PARI Desk
Translator : Kamaljit Kaur
Pandariya

ਤਿਨਸੂਕੀਆ ਵਿੱਚ ਬੀਰਬੋਲ ਲਈ ਗਾਇਨ ਕਲਾਸ

Photographs : Pranshu Protim Bora
Editor : Priti David
Torani

ਵਿਆਹਾਂ ਵਿੱਚ ਗਾਉਣ ਵਾਲੇ ਗਵਈਏ

Editor : Priti David
Translator : Inderjeet Singh
West Kameng

'ਵਾਰਾਣਸੀ ਦੀ ਪਛਾਣ ਹਨ ਸਾਡੀਆਂ ਬੇੜੀਆਂ'

Editor : PARI Desk
Translator : Kamaljit Kaur
Varanasi
An idol of Ma Durga being readied

ਕੁਮੌਰਟੁਲੀ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦਿਆਂ

Text Editor : Sharmila Joshi
Kumartuli

ਮਾਰੂਥਲ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮੁਹੱਬਤ ਦਾ ਸੁਨੇਹਾ ਦਿੰਦੀ ਮਜ਼ਾਰ

Translator : Kamaljit Kaur
Lakhpat Taluka, Kachchh, Gujarat, 370511, India

ਗੁਜਰਾਤ ਦੇ ਡਾਂਗ ਦੀ ਆਬੋ-ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਤੈਰਦੀ ਪਾਵਰੀ ਦੀ ਧੁਨ

Translator : Kamaljit Kaur
Dang

ਪਟਿਆਲਾ, ਜਿੱਥੇ ਫੁਲਕਾਰੀ ਦੀ ਚਮਕ ਕਦੇ ਫਿੱਕੀ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦੀ

Translator : Nirmaljit Kaur
Patiala

ਬੋਡੋ ਨਾਚੇ ਤੇ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਕੀਲ਼ਦੇ ਹੋਏ

Text Editor : Riya Behl
Translator : Kamaljit Kaur
Bagribari