CATEGORIES
ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ
Stories
CATEGORIES
Things We Do
Things We Make
Farming and its Crisis
Foot-Soldiers of Freedom
The Rural in the Urban
Musafir
View all Categories
Stories from near you
The archive on a map
Gallery
PHOTOS
Albums
Freedom Fighters Gallery
Exhibitions
PARI Pics
VIDEOS
Little Takes
YouTube
View all videos
AUDIO
Music
Tongues
Soundcloud
View Gallery highlights
First ever Archive of Adivasi Children's Art
View PAINTINGS
Explore India’s facial diversity
View FACES
Listen to photos speak
View Talking Albums
Library
About PARI
ABOUT PARI
The story of PARI
Blog
Contact us
Grievance Redressal
GET INVOLVED
Contribute
Donate
NOTES
Acknowledgements
Guidelines
PARI for students, teachers and researchers
Know more
P. Sainath, Founder Editor
Know more
PARI Education
Donate to PARI
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (en)
ਹਿੰਦੀ (hi)
ਬੰਗਾਲੀ (bn)
ਮਰਾਠੀ (mr)
Odia (or)
ਉਰਦੂ (ur)
All articles tagged "ماہی۔گیر۔برادری"
Languages:
ਸਭ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Mizo
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤੇਲਗੂ
ਤਾਮਿਲ
ਉਰਦੂ
Chhattisgarhi
Bhojpuri
ہندوستانی ماہی گیر برادریوں کیلئے مزید گہرا ہوتا سمندر
PARI Contributors
Translator :
PARI Translations, Urdu
ਅਗ 16, 2021
3 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Odia
ਉਰਦੂ
’وہ گھر… وہ تو سمندر میں ڈوب چکا ہے – وہاں!‘
Reporter :
Rahul M.
Editor :
Sangeeta Menon
Series Editor :
P. Sainath
Translator :
Qamar Siddique
Uppada
ਫਰ 28, 2022
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਮਰਾਠੀ
ਪੰਜਾਬੀ
ਕੰਨੜ
ਹਿੰਦੀ
ਬੰਗਾਲੀ
Assamese
ਮਲਿਆਲਮ
ਤੇਲਗੂ
Gujarati
ਤਾਮਿਲ
Odia
ਉਰਦੂ
مچھلیوں کے کاروبار میں تاریخ رقم کرنے والی، وینی کی کہانی
Nitya Rao
and
Alessandra Silver
Translator :
Qamar Siddique
Cuddalore
ਮਾਰ 11, 2022
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
Gujarati
ਮਲਿਆਲਮ
Odia
Assamese
ਤਾਮਿਲ
ਤੇਲਗੂ
ਬੰਗਾਲੀ
ਪੰਜਾਬੀ
ਮਰਾਠੀ
ਉਰਦੂ
گووِندَمّا: جنہوں نے پوری زندگی پانی میں گزار دی
M. Palani Kumar
Photo Editor :
Binaifer Bharucha
Editor :
S. Senthalir
Translator :
Qamar Siddique
Ennore Port
ਜੁਲ 15, 2022
14 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਤਾਮਿਲ
ਕੰਨੜ
Gujarati
Chhattisgarhi
ਮਲਿਆਲਮ
ਹਿੰਦੀ
ਬੰਗਾਲੀ
Odia
Assamese
ਪੰਜਾਬੀ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
ਮਰਾਠੀ
’مچھلیوں نے بنایا مجھے اچھا فوٹوگرافر‘
M. Palani Kumar
Photo Editor :
Binaifer Bharucha
Translator :
Qamar Siddique
Madurai
ਜੂਨ 26, 2023
15 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਤਾਮਿਲ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
کروواڈو: سوکھی مچھلیوں کی نمکین دنیا
Aparna Karthikeyan
Photographs :
M. Palani Kumar
Editor :
P. Sainath
Photo Editor :
Binaifer Bharucha
Translator :
Qamar Siddique
Thoothukudi
ਅਗ 25, 2023
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਤਾਮਿਲ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਉਰਦੂ
ماہی گیروں کے دیوتا میں جان پھونکنے والا بت ساز
M. Palani Kumar
Editor :
S. Senthalir
Photo Editor :
Binaifer Bharucha
Translator :
Qamar Siddique
Athipattu
ਸਤੰ 19, 2023
15 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਤਾਮਿਲ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
حکام اور سمندر کے درمیان پھنسے ماہی گیر
Divya Karnad
Photographs :
Manini Bansal
,
Abhishek Gerald
and
Sriganesh Raman
Editor :
Pratishtha Pandya
Translator :
Shafique Alam
Chennai
ਜੂਨ 25, 2024
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਤਾਮਿਲ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਉਰਦੂ
کشمیر میں دم توڑتی وولر جھیل کی آپ بیتی
Muzamil Bhat
Editor :
Sarbajaya Bhattacharya
Translator :
Qamar Siddique
Bandipore
ਜੂਨ 20, 2024
15 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਉਰਦੂ
ਹਿੰਦੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Gujarati
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤਾਮਿਲ
ਤੇਲਗੂ