CATEGORIES
ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ
Stories
CATEGORIES
Things We Do
Things We Make
Farming and its Crisis
Foot-Soldiers of Freedom
The Rural in the Urban
Musafir
View all Categories
Stories from near you
The archive on a map
Gallery
PHOTOS
Albums
Freedom Fighters Gallery
Exhibitions
PARI Pics
VIDEOS
Little Takes
YouTube
View all videos
AUDIO
Music
Tongues
Soundcloud
View Gallery highlights
First ever Archive of Adivasi Children's Art
View PAINTINGS
Explore India’s facial diversity
View FACES
Listen to photos speak
View Talking Albums
Library
About PARI
ABOUT PARI
The story of PARI
Blog
Contact us
Grievance Redressal
GET INVOLVED
Contribute
Donate
NOTES
Acknowledgements
Guidelines
PARI for students, teachers and researchers
Know more
P. Sainath, Founder Editor
Know more
PARI Education
Donate to PARI
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (en)
ਹਿੰਦੀ (hi)
ਬੰਗਾਲੀ (bn)
ਮਰਾਠੀ (mr)
Odia (or)
ਉਰਦੂ (ur)
All articles tagged "زرعی۔قوانین"
Languages:
ਸਭ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Mizo
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤੇਲਗੂ
ਤਾਮਿਲ
ਉਰਦੂ
Chhattisgarhi
Bhojpuri
’آپ نے پورے ملک کو بیدار کر دیا ہے‘
Admiral Laxminarayan Ramdas
Translator :
Qamar Siddique
Bhaimala
ਜਨ 25, 2021
10 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਉਰਦੂ
ਹਿੰਦੀ
ਪੰਜਾਬੀ
Odia
ਮਲਿਆਲਮ
Gujarati
ਕੰਨੜ
ਤਾਮਿਲ
ਬੰਗਾਲੀ
سنگھو سے سنگور تک کا سفر
Anustup Roy
Translator :
Qamar Siddique
Singur
ਅਪ 3, 2021
11 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਉਰਦੂ
ਹਿੰਦੀ
ਮਲਿਆਲਮ
ਪੰਜਾਬੀ
Odia
ਬੰਗਾਲੀ
ਕੰਨੜ
Assamese
Gujarati
ਤਾਮਿਲ
کسانوں کی فتح، میڈیا کے منہ پر ایک بڑا طمانچہ
P. Sainath
Illustration :
Antara Raman
Translator :
Qamar Siddique
Mumbai
ਨਵੰ 20, 2021
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਕੰਨੜ
ਉਰਦੂ
ਮਰਾਠੀ
ਹਿੰਦੀ
ਤਾਮਿਲ
ਪੰਜਾਬੀ
Gujarati
Assamese
ਮਲਿਆਲਮ
ਤੇਲਗੂ
Odia
ਬੰਗਾਲੀ
آنکھ کے بدلے آنکھ، اور بادشاہت کی ہو شکست
Poems and Text :
Joshua Bodhinetra
Paintings :
Labani Jangi
Translator :
Qamar Siddique
Delhi
ਦਸੰ 11, 2021
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਮਰਾਠੀ
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਤਾਮਿਲ
ਤੇਲਗੂ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
Gujarati
ਮਲਿਆਲਮ
ਉਰਦੂ
فاتح، مسرور، پُر عزم – ٹیکری سے گھر لوٹتے کسان
Sanskriti Talwar
Photographs :
Naveen Macro
Translator :
Qamar Siddique
Tikri
ਦਸੰ 14, 2021
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤਾਮਿਲ
ਤੇਲਗੂ
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਰਾਠੀ
ਮਲਿਆਲਮ
ਉਰਦੂ
Gujarati
ਬੰਗਾਲੀ
Assamese
ہندوستان کے چیف جسٹس کے نام کھلا خط
P. Sainath
Translator :
Qamar Siddique
Mumbai
ਦਸੰ 24, 2021
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Gujarati
Odia
ਹਿੰਦੀ
ਉਰਦੂ
ਮਰਾਠੀ
ਕੰਨੜ
ਬੰਗਾਲੀ
Assamese
ਪੰਜਾਬੀ
ਮਲਿਆਲਮ
ਤੇਲਗੂ
ਤਾਮਿਲ
یومِ جمہوریہ پر ٹریکٹر سے پریڈ کی یاد میں
Aditya Kapoor
Translator :
Qamar Siddique
Delhi
ਜਨ 26, 2022
12 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਕੰਨੜ
Assamese
ਤੇਲਗੂ
ਬੰਗਾਲੀ
ਹਿੰਦੀ
ਪੰਜਾਬੀ
ਮਲਿਆਲਮ
Odia
ਉਰਦੂ
Gujarati
ਤਾਮਿਲ
پنجاب کی خواتین، جنہیں حاشیہ پر دھکیل دیا گیا
Amir Malik
Translator :
Qamar Siddique
Patiala
ਮਾਰ 4, 2022
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਮਰਾਠੀ
ਉਰਦੂ
ਪੰਜਾਬੀ
ਮਲਿਆਲਮ
ਤੇਲਗੂ
ਕੰਨੜ
ਤਾਮਿਲ
ਹਿੰਦੀ
Odia
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Gujarati
’ایسا لگتا ہے کہ مجھے شمبھو بارڈر پر قید کر لیا گیا ہے‘
Vibhu Grover
Editor :
PARI Desk
Translator :
Qamar Siddique
Shambhu Khurd, Rajpura Tahsil, Patiala District, Punjab, 140417, India
ਫਰ 17, 2024
15 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੰਜਾਬੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Odia
ਤਾਮਿਲ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
’اگر ہم اپنی ہی ریاست میں محفوظ نہیں، تو پھر کہاں ہوں گے؟‘
Arshdeep Arshi
Editor :
Sarbajaya Bhattacharya
Translator :
Sibtain Kauser
Shambhu Khurd, Rajpura Tahsil, Patiala District, Punjab, 140417, India
ਫਰ 20, 2024
14 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੰਜਾਬੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Odia
ਤਾਮਿਲ
ਉਰਦੂ
’بی جے پی کو ووٹ مانگنے کا کوئی حق نہیں…‘
Arshdeep Arshi
Editor :
Sarbajaya Bhattacharya
Translator :
Qamar Siddique
Jagraon, Jagraon Tahsil, Ludhiana District, Punjab, 142026, India
ਮਈ 25, 2024
14 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੰਜਾਬੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Odia
ਤਾਮਿਲ
ਉਰਦੂ
’احتجاج کرنا ہمارے لیے اسکول جیسا ہے‘
Arshdeep Arshi
Editor :
Vishaka George
Translator :
Qamar Siddique
Mansa, Mansa Tahsil, Mansa District, Punjab, 151505, India
ਜੂਨ 8, 2024
14 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੰਜਾਬੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Odia
ਤਾਮਿਲ
ਉਰਦੂ
1
2
