CATEGORIES
ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ
Stories
CATEGORIES
Things We Do
Things We Make
Farming and its Crisis
Foot-Soldiers of Freedom
The Rural in the Urban
Musafir
View all Categories
Stories from near you
The archive on a map
Gallery
PHOTOS
Albums
Freedom Fighters Gallery
Exhibitions
PARI Pics
VIDEOS
Little Takes
YouTube
View all videos
AUDIO
Music
Tongues
Soundcloud
View Gallery highlights
First ever Archive of Adivasi Children's Art
View PAINTINGS
Explore India’s facial diversity
View FACES
Listen to photos speak
View Talking Albums
Library
About PARI
ABOUT PARI
The story of PARI
Blog
Contact us
Grievance Redressal
GET INVOLVED
Contribute
Donate
NOTES
Acknowledgements
Guidelines
PARI for students, teachers and researchers
Know more
P. Sainath, Founder Editor
Know more
PARI Education
Donate to PARI
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (en)
ਹਿੰਦੀ (hi)
ਬੰਗਾਲੀ (bn)
ਮਰਾਠੀ (mr)
Odia (or)
ਉਰਦੂ (ur)
All articles tagged "دلت"
Languages:
ਸਭ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Mizo
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤੇਲਗੂ
ਤਾਮਿਲ
ਉਰਦੂ
Chhattisgarhi
Bhojpuri
کام ہی کام، عورتیں گمنام: کھیت تو ہے، مگر اپنا نہیں (پینل ۳)
P. Sainath
Translator :
Qamar Siddique
Anantapur
,
Rayagada
,
West Bengal
ਅਗ 16, 2017
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਉਰਦੂ
ਮਰਾਠੀ
ਹਿੰਦੀ
ਬੰਗਾਲੀ
ਮਲਿਆਲਮ
ਕੰਨੜ
ਪੰਜਾਬੀ
ਤੇਲਗੂ
Assamese
Odia
ਤਾਮਿਲ
Gujarati
کام ہی کام، عورتیں گمنام: کام ہی کام، عورتیں گمنام (پینل ۵)
P. Sainath
Translator :
Qamar Siddique
Jhabua
,
Malkangiri
ਦਸੰ 14, 2016
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਉਰਦੂ
ਮਰਾਠੀ
ਹਿੰਦੀ
Gujarati
ਪੰਜਾਬੀ
ਬੰਗਾਲੀ
ਮਲਿਆਲਮ
ਤੇਲਗੂ
Assamese
ਕੰਨੜ
Odia
ਤਾਮਿਲ
دلتوں کا عدالت پر بھروسہ نہیں رہا – ۱
P. Sainath
Translator :
Shafique Alam
Dholpur
ਜੂਨ 10, 2023
10 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਮਰਾਠੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Odia
ਕੰਨੜ
ਤਾਮਿਲ
ਮਲਿਆਲਮ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
دلتوں کا عدالت پر بھروسہ نہیں رہا – ۲
P. Sainath
Translator :
Shafique Alam
ਜੂਨ 17, 2023
10 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਮਰਾਠੀ
Assamese
Odia
ਬੰਗਾਲੀ
ਕੰਨੜ
ਤਾਮਿਲ
ਮਲਿਆਲਮ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
دُکھ کے کھیتوں میں پھولوں کو کُچلنا
Antara Raman
and
Pratishtha Pandya
Translator :
Qamar Siddique
Ahmedabad
ਮਾਰ 8, 2021
11 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਉਰਦੂ
ਹਿੰਦੀ
ਬੰਗਾਲੀ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਮਲਿਆਲਮ
ਕੰਨੜ
Gujarati
Assamese
ਤਾਮਿਲ
کیل وین منی: خاک ہو گئیں جھونپڑیاں، بدل گئیں راکھ میں
Poem and Text :
Sayani Rakshit
Painting :
Labani Jangi
Translator :
Qamar Siddique
Keezhvenmani
ਜੂਨ 5, 2021
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Gujarati
ਕੰਨੜ
ਬੰਗਾਲੀ
ਪੰਜਾਬੀ
ਤੇਲਗੂ
ਤਾਮਿਲ
Assamese
ਹਿੰਦੀ
Odia
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
ਉਰਦੂ
یوپی: ’ہمارا گاؤں کسی اور دور میں جی رہا ہے‘
Priti David
Illustration :
Priyanka Borar
Editor :
P. Sainath
Series Editor :
Sharmila Joshi
Translator :
Qamar Siddique
Prayagraj
ਨਵੰ 7, 2021
15 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਤਾਮਿਲ
ਹਿੰਦੀ
ਪੰਜਾਬੀ
Odia
ਮਰਾਠੀ
ਬੰਗਾਲੀ
ਤੇਲਗੂ
Assamese
ਕੰਨੜ
ਉਰਦੂ
ਮਲਿਆਲਮ
Gujarati
Chhattisgarhi
Bhojpuri
ترقی کے نام پر بار بار اجاڑا گیا ایک گاؤں
P. Sainath
Translator :
Qamar Siddique
Koraput
ਨਵੰ 18, 2021
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਕੰਨੜ
Gujarati
ਤਾਮਿਲ
ਹਿੰਦੀ
ਬੰਗਾਲੀ
ਮਰਾਠੀ
ਉਰਦੂ
Odia
Assamese
ਪੰਜਾਬੀ
ਤੇਲਗੂ
ਮਲਿਆਲਮ
وہ بچہ جس نے پیاس بجھانے کی جرأت کی
Poem and Text :
Joshua Bodhinetra
Illustration :
Labani Jangi
Editor :
Pratishtha Pandya
Translator :
Burhan Qureshi
Kolkata
ਸਤੰ 10, 2022
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਬੰਗਾਲੀ
Gujarati
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਤੇਲਗੂ
ਤਾਮਿਲ
Assamese
Odia
ਉਰਦੂ
ਹਿੰਦੀ
ਪੰਜਾਬੀ
Chhattisgarhi
’میرے جیسی جوتی کوئی نہیں بنا سکتا‘
Sanskriti Talwar
and
Naveen Macro
Editor :
Sarbajaya Bhattacharya
Translator :
Shafique Alam
Rupana, Muktsar Tahsil, Sri Muktsar Sahib District, Punjab, India
ਫਰ 3, 2024
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੰਜਾਬੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
Odia
ਤਾਮਿਲ
ਉਰਦੂ
پٹاخہ فیکٹریوں میں کب تک مرتے رہیں گے دلت؟
M. Palani Kumar
Editor :
Rajasangeethan
Translator :
Shafique Alam
Sivakasi
ਅਪ 3, 2024
14 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਤਾਮਿਲ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ