run-for-your-future-pa

Bhandara, Maharashtra

Jan 31, 2025

ਦੌੜੋ! ਆਪਣੇ ਭਵਿੱਖ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰੋ

ਭੰਡਾਰਾ ਦਾ ਇੱਕ ਦਲਿਤ ਕੋਚ ਆਪਣੇ ਐਥਲੀਟਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਸੁਪਨੇ ਦੇਖਣਾ ਸਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਸਗੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸੁਪਨਿਆਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਦੀ ਜਾਚ ਤੇ ਸਬਰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣਾ ਵੀ ਸਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

Jaideep Hardikar

ਜੈਦੀਪ ਹਾਰਦੀਕਰ ਨਾਗਪੁਰ ਦੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲ਼ੇ ਇੱਕ ਸੀਨੀਅਰ ਪੱਤਰਕਾਰ ਅਤੇ ਪਾਰੀ ਰੋਵਿੰਗ ਰਿਪੋਰਟਰ (PARI Roving Reporter)ਹਨ। ਉਹ ਰਾਮਰਾਓ: ਦਿ ਸਟੋਰੀ ਆਫ਼ ਇੰਡੀਆਜ਼ ਫਾਰਮ ਕ੍ਰਾਈਸਿਸ ਦੇ ਲੇਖਕ ਹਨ। 2025 ਵਿੱਚ, ਜੈਦੀਪ ਨੇ "ਅਰਥਪੂਰਨ, ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਯੋਗਦਾਨ" ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮ "ਸਮਾਜਿਕ ਜਾਗਰੂਕਤਾ, ਸੰਵੇਦਨਾ ਅਤੇ ਤਬਦੀਲੀ" ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਰਾਮੋਜੀ ਐਕਸੀਲੈਂਸ ਅਵਾਰਡ 2025 ਵਿੱਚ ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਉੱਤਮਤਾ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਿਆ।

Translator

Kamaljit Kaur

ਕਮਲਜੀਤ ਕੌਰ ਨੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਐੱਮ.ਏ. ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਉਹ ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ਼ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ ਵਿਖੇ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਸੰਪਾਦਕ ਹਨ ਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਕਾਰਕੁੰਨ ਵੀ ਹਨ।