ਕੋਲ੍ਹਾਪੁਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਪਿੰਡ ਓਚਾਗਾਓਂ ਦੇ ਕਿਸਾਨ ਸੰਜੈ ਚਵਾਨ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, '' ਸੀਮੇਂਟ ਚਾ ਜੰਗਲ ਅਚ ਝਾਲੇਲਾ ਆਹੇ (ਇਹ ਲਗਭਗ ਸੀਮੇਂਟ ਦਾ ਜੰਗਲ ਹੀ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ)। ਪਿਛਲੇ ਇੱਕ ਦਹਾਕੇ ਦੌਰਾਨ ਓਚਾਗਾਓਂ ਵਿਖੇ ਫ਼ੈਕਟਰੀਆਂ ਤੇ ਸਨਅਤ ਦਾ ਬੇਤਹਾਸ਼ਾ ਵਾਧਾ ਦੇਖਣ ਨੂੰ ਆਇਆ ਹੈ ਤੇ ਨਾਲ਼ ਦੀ ਨਾਲ਼ ਜ਼ਮੀਨਦੋਜ਼ ਪਾਣੀ ਦੇ ਡਿੱਗਦੇ ਪੱਧਰ ਦਾ ਵੀ।

''ਹੁਣ ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਖ਼ੂਹ ਵੀ ਸੁੱਕ ਗਏ ਹਨ,'' 48 ਸਾਲਾ ਕਿਸਾਨ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ।

ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀ ਗਰਾਉਂਡ ਵਾਟਰ ਯੀਅਰ ਬੁੱਕ (2019) ਦੀ ਮੰਨੀਏ ਤਾਂ ਕੋਲ੍ਹਾਪੁਰ, ਸਾਂਗਲੀ, ਸਤਾਰਾ ਸਣੇ ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਰੀਬ 14 ਫ਼ੀਸਦ ਖੂਹਾਂ ਦਾ ਪਾਣੀ ਸੁੰਗੜਦਾ/ਘੱਟਦਾ ਹੋਇਆ ਪ੍ਰਤੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਬੋਰ ਕਰਨ ਵਾਲ਼ੇ (ਡ੍ਰਲਿੰਗ) ਠੇਕੇਦਾਰ, ਰਤਨ ਰਾਠੌੜ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਪਿਛਲੇ ਦੋ ਦਹਾਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਖ਼ੂਹ ਦੀ ਔਸਤਨ ਡੂੰਘਾਈ 30 ਫੁੱਟ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੇ 60 ਫੁੱਟ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।

ਸੰਜੈ ਅੱਗੇ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਓਚਾਗਾਓਂ ਵਿੱਚ ਘਰ-ਘਰ ਹੀ ਬੋਰਵੈੱਲ ਹੈ ਜੋ ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਧਰਤੀ ਦਾ ਪਾਣੀ ਖਿੱਚੀ ਤੁਰੀ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਓਚਾਗਾਓਂ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਡਿਪਟੀ ਸਰਪੰਚ ਮਧੁਕਰ ਚਵਾਨ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ,''ਵੀਹ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਤੱਕ ਓਚਾਗਾਓਂ ਵਿੱਚ 15-20 ਬੋਰਵੈੱਲ ਸਨ। ਅੱਜ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ 700-800 ਹੋ ਗਈ ਹੈ।''

ਓਚਾਗਾਓਂ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਦੀ ਰੋਜ਼ ਦੀ ਮੰਗ 25 ਤੋਂ 30 ਲੱਖ ਲੀਟਰ ਵਿਚਾਲੇ ਹੈ, ਪਰ ''[...] ਪਿੰਡ ਦੀ ਜ਼ਮੀਨ ਹੇਠਾਂ ਤਾਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਛੱਡ ਕੇ ਦੂਜੇ ਦਿਨ ਸਿਰਫ਼ 10-12 ਲੱਖ ਲੀਟਰ ਪਾਣੀ ਹੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ,'' ਮਧੁਕਰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਪਿੰਡ ਹੇਠਲੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਪੱਧਰ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰੀਏ ਤਾਂ ਇਹ ਸੰਕਟ ਆਉਣ ਵਾਲ਼ੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਵਿਕਰਾਲ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕਰ ਲਵੇਗਾ।

ਇਹ ਲਘੂ ਫ਼ਿਲਮ ਕੋਲ੍ਹਾਪੁਰ ਦੇ ਜ਼ਮੀਨਦੋਜ਼ ਪਾਣੀ ਦੇ ਘੱਟਦੇ ਜਾਂਦੇ ਪੱਧਰ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਿਸਾਨਾਂ ਦੀ ਹਾਲਤ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ।

ਫ਼ਿਲਮ ਦੇਖੋ: ਪਾਣੀ ਦੀ ਭਾਲ਼ ਵਿੱਚ

ਤਰਜਮਾ: ਕਮਲਜੀਤ ਕੌਰ

Jaysing Chavan

ਜੈਸਿੰਗ ਸ਼ਵਨ ਕੋਲ੍ਹਾਪੁਰ ਦੇ ਇੱਕ ਫ੍ਰੀਲੈਂਸ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਅਤੇ ਫ਼ਿਲਮ ਨਿਰਮਾਤਾ ਹਨ।

Other stories by Jaysing Chavan
Text Editor : Siddhita Sonavane

ਸਿੱਧੀਤਾ ਸੋਨਾਵਨੇ ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ ਵਿਖੇ ਇੱਕ ਪੱਤਰਕਾਰ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਸੰਪਾਦਕ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 2022 ਵਿੱਚ ਐੱਸਐੱਨਡੀਟੀ ਮਹਿਲਾ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਮੁੰਬਈ ਤੋਂ ਆਪਣੀ ਮਾਸਟਰ ਡਿਗਰੀ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਭਾਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਜ਼ਿਟਿੰਗ ਫੈਕਲਟੀ ਹਨ।

Other stories by Siddhita Sonavane
Translator : Kamaljit Kaur

ਕਮਲਜੀਤ ਕੌਰ ਨੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਐੱਮ.ਏ. ਕੀਤੀ ਹੈ। ਉਹ ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ਼ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ ਵਿਖੇ ਬਤੌਰ ‘ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਐਡੀਟਰ: ਪੰਜਾਬੀ’ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ਤੇ ਇੱਕ ਸਮਾਜਿਕ ਕਾਰਕੁੰਨ ਵੀ ਹੈ।

Other stories by Kamaljit Kaur