Satara, Maharashtra •
Oct 15, 2021
ਮੀਰਗਾਓਂ ਭੂ-ਫਿਸਲਣ ਨੇ ਪੂਰੇ ਪਿੰਡ 'ਤੇ ਸੁਹਾਗਾ ਫੇਰ ਦਿੱਤਾ
ਭੂ-ਫਿਸਲਣ ਕਾਰਨ ਪੂਰੇ ਪਿੰਡ 'ਤੇ ਜਿਵੇਂ ਸੁਹਾਗਾ ਫਿਰ ਗਿਆ, ਘਟਨਾ ਦੇ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਮੀਰਗਾਓਂ ਵਾਸੀਆਂ ਨੇ ਸਥਾਨਕ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਡੇਰਾ ਲਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਇਹ ਤੀਜੀ ਵਾਰ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਘਰੋਂ-ਬੇਘਰ ਹੋਣਾ ਪਿਆ- ਹਰ ਵਿਸਥਾਪਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਕੋਇਨਾ ਡੈਮ ਹੀ ਰਿਹਾ- ਇਸ ਬਾਰ ਬਾਰ ਦੇ ਵਿਸਥਾਪਣ ਤੋਂ ਹੰਭੇ ਲੋਕ ਵਾਪਸ ਮੀਰਗਾਓਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ
Author
Translator
Author
Hrushikesh Patil
ਹਰੂਸ਼ਿਕੇਸ਼ ਪਾਟਿਲ ਸਵਾਂਤਵਾੜੀ ਅਧਾਤਰ ਸੁਤੰਤਰ ਪੱਤਰਕਾਰ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ਼ ਨਾਲ਼ ਕਨੂੰਨ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਨ। ਉਹ ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਆਉਣ ਕਾਰਨ ਹਾਸ਼ੀਆਗਤ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੇ ਜੀਵਨ 'ਤੇ ਪਏ ਅਸਰਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Translator
Kamaljit Kaur
ਕਮਲਜੀਤ ਕੌਰ ਨੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਐੱਮ.ਏ. ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਉਹ ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ਼ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ ਵਿਖੇ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਸੰਪਾਦਕ ਹਨ ਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਕਾਰਕੁੰਨ ਵੀ ਹਨ।
