ਪ੍ਰਵਾਸੀ-ਮਜ਼ਦੂਰ-ਆਪਣੀਆਂ-ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ-ਬੋਲਣ-ਤੋਂ-ਮਹਿਰੂਮ-ਹੋਣ-ਦਾ-ਸੰਤਾਪ

Feb 21, 2023

ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਮਜ਼ਦੂਰ: ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲਣ ਤੋਂ ਮਹਿਰੂਮ ਹੋਣ ਦਾ ਸੰਤਾਪ

ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਾਤ ਭਾਸ਼ਾ ਦਿਵਸ ਮੌਕੇ, ਪਾਰੀ ਨੇ ਭਾਰਤ ਦੇ ਅੱਡੋ-ਅੱਡ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਬਣਾਈ ਹੈ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਭਾਸ਼ਾ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿ ਇਹ ਸਮਝਿਆ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਆਖ਼ਰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਰੋਜ਼ਮੱਰਾ ਦੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸਰਜ਼ਮੀਨ, ਭਾਸ਼ਾ ਤੇ ਰੋਜ਼ੀਰੋਟੀ ਵਿਚਾਲੇ ਤਾਲਮੇਲ਼ ਕਿਵੇਂ ਬਿਠਾਉਂਦੇ ਹਨ

Author

PARI Team

Translator

Kamaljit Kaur

Want to republish this article? Please write to zahra@ruralindiaonline.org with a cc to namita@ruralindiaonline.org

Author

PARI Team

Translator

Kamaljit Kaur

ਕਮਲਜੀਤ ਕੌਰ ਨੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਐੱਮ.ਏ. ਕੀਤੀ ਹੈ। ਉਹ ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ਼ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ ਵਿਖੇ ਬਤੌਰ ‘ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਐਡੀਟਰ: ਪੰਜਾਬੀ’ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤੇ ਇੱਕ ਸਮਾਜਿਕ ਕਾਰਕੁੰਨ ਵੀ ਹਨ।