Donate
सुंदरबनमधला-नागदेवतेचा-खेळ

South 24 Parganas, West Bengal •

Oct 19, 2021

Things We DoPhotoZone

सुंदरबनमधला नागदेवतेचा खेळ

पश्चिम बंगालच्या रजत ज्युबिली गावातले शेतकरी आणि कामगार एकत्र जमतात आणि मानसा पाला गान हा नागिणीला समर्पित केलेलं संगीत नाटक सादर करतात. गावाकडचं नाटक आणि रंगमंच जिवंत ठेवण्याचं काम ते करतायत

Author

Ritayan Mukherjee

Translator

Medha Kale

Want to republish this article? Please write to zahra@ruralindiaonline.org with a cc to namita@ruralindiaonline.org

Author

Ritayan Mukherjee

रितायन मुखर्जी कोलकाता-स्थित हौशी छायाचित्रकार आणि २०१६ चे पारी फेलो आहेत. तिबेटी पठारावरील भटक्या गुराखी समुदायांच्या आयुष्याचे दस्ताऐवजीकरण करण्याच्या दीर्घकालीन प्रकल्पावर ते काम करत आहेत.

Translator

Medha Kale

मेधा काळे तुळजापूर स्थित कार्यकर्ती असून स्त्रिया आणि आरोग्य क्षेत्रात कार्यरत आहे. ती पारीसोबत मराठी अनुवाद आणि संपादनाचं काम करते. 

Related stories

बिस्वास आणि त्यांच्या सायकलीवरचे बांबू

बिस्वास आणि त्यांच्या सायकलीवरचे बांबू

P. Sainath

10 languages

West Tripura , Tripura • Aug 2, 2022
शेतकऱ्याचं खाणं कैद्याहूनही बत्तर

शेतकऱ्याचं खाणं कैद्याहूनही बत्तर

P. Sainath

8 languages

Mandya , Karnataka • Feb 4, 2019
यवतमाळमध्ये आयुष्य थांबलेलं नाही

यवतमाळमध्ये आयुष्य थांबलेलं नाही

P. Sainath

7 languages

Yavatmal , Maharashtra • Jul 1, 2019
पी. साईनाथ यांचे ऑनलाइन फोटो प्रदर्शन

पी. साईनाथ यांचे ऑनलाइन फोटो प्रदर्शन

P. Sainath

13 languages

Mumbai , Maharashtra • Oct 17, 2017
अनवाणी संरक्षक

अनवाणी संरक्षक

Chitrangada Choudhury

5 languages

Rayagada , Odisha • Oct 21, 2016
वाचनालय जंगलातले!

वाचनालय जंगलातले!

P. Sainath

10 languages

Idukki , Kerala • Aug 22, 2016
दिसणारं काम, न दिसणाऱ्या बाया – बाजाराला, बाजारात... (पॅनेल ७)

दिसणारं काम, न दिसणाऱ्या बाया – बाजाराला, बाजारात... (पॅनेल ७)

P. Sainath

13 languages

Godda , Jharkhand • Aug 11, 2017
दिसणारं काम, न दिसणाऱ्या बाया – आयुष्य वेचताना (पॅनेल ६)

दिसणारं काम, न दिसणाऱ्या बाया – आयुष्य वेचताना (पॅनेल ६)

P. Sainath

13 languages

Sagar , Madhya Pradesh • Aug 10, 2017
दिसणारं काम, न दिसणाऱ्या बाया – आयुष्यभर ओणवं (पॅनेल २)

दिसणारं काम, न दिसणाऱ्या बाया – आयुष्यभर ओणवं (पॅनेल २)

P. Sainath

13 languages

Nuapada , Odisha • Aug 16, 2017
दिसणारं काम, न दिसणाऱ्या बाया - विटा, कोळसा आणि दगड (पॅनेल १)

दिसणारं काम, न दिसणाऱ्या बाया - विटा, कोळसा आणि दगड (पॅनेल १)

P. Sainath

13 languages

YSR Kadapa , Andhra Pradesh • Aug 9, 2017
दिसणारं काम, न दिसणाऱ्या बाया – घराकडे अपुल्या (पॅनेल ८)

दिसणारं काम, न दिसणाऱ्या बाया – घराकडे अपुल्या (पॅनेल ८)

P. Sainath

13 languages

Ghazipur , Uttar Pradesh • Aug 11, 2017
दिसणारं काम, न दिसणाऱ्या बाया – ग्रामीण भारतातल्या बाया आणि काम (व्हिडिओ)

दिसणारं काम, न दिसणाऱ्या बाया – ग्रामीण भारतातल्या बाया आणि काम (व्हिडिओ)

P. Sainath

13 languages

Surguja , Chhattisgarh • Aug 16, 2017
दिसणारं काम, न दिसणाऱ्या बाया – चिखल, आया आणि पुरुषभर काम (पॅनेल ४)

दिसणारं काम, न दिसणाऱ्या बाया – चिखल, आया आणि पुरुषभर काम (पॅनेल ४)

P. Sainath

13 languages

YSR Kadapa , Andhra Pradesh • Aug 16, 2017
दिसणारं काम, न दिसणाऱ्या बाया – साफसफाई (पॅनेल ९ ब)

दिसणारं काम, न दिसणाऱ्या बाया – साफसफाई (पॅनेल ९ ब)

P. Sainath

13 languages

Sikar , Rajasthan • Aug 16, 2017
दिसणारं काम, न दिसणाऱ्या बाया – रान, पण स्वतःचं नसणारं – (पॅनेल ३)

दिसणारं काम, न दिसणाऱ्या बाया – रान, पण स्वतःचं नसणारं – (पॅनेल ३)

P. Sainath

13 languages

Anantapur , Andhra Pradesh • Aug 16, 2017
दिसणारं काम, न दिसणाऱ्या बाया - दिसणारं काम, न दिसणाऱ्या बाया (पॅनेल – ५)

दिसणारं काम, न दिसणाऱ्या बाया - दिसणारं काम, न दिसणाऱ्या बाया (पॅनेल – ५)

P. Sainath

13 languages

Jhabua , Madhya Pradesh • Aug 10, 2017
एक बटाटा गीत

एक बटाटा गीत

P. Sainath

15 languages

Idukki , Kerala • Feb 21, 2017
दिसणारं काम, न दिसणाऱ्या बाया – धूळ उडवीत गायी निघाल्या (पॅनेल ९ अ)

दिसणारं काम, न दिसणाऱ्या बाया – धूळ उडवीत गायी निघाल्या (पॅनेल ९ अ)

P. Sainath

13 languages

Vizianagaram , Andhra Pradesh • Aug 16, 2017
हा फक्त कोळशाचा साठा नाहीये

हा फक्त कोळशाचा साठा नाहीये

Chitrangada Choudhury

7 languages

Korba , Chhattisgarh • Dec 3, 2019
दिसणारं काम, न दिसणाऱ्या बाया – गोष्टींवर पकड मिळवायचीच (पॅनेल १०)

दिसणारं काम, न दिसणाऱ्या बाया – गोष्टींवर पकड मिळवायचीच (पॅनेल १०)

P. Sainath

13 languages

Jhabua , Madhya Pradesh • Aug 11, 2017
एका कुंभाराची कहाणी: १०० वर्षांहूनही पुराणी

एका कुंभाराची कहाणी: १०० वर्षांहूनही पुराणी

Gurpreet Singh

5 languages

JÅ«nāgadh , Gujarat • Oct 6, 2022
विकासासाठी सुरुंगस्फोट

विकासासाठी सुरुंगस्फोट

Madhusree Mukerjee

4 languages

Birbhum , West Bengal • Dec 4, 2019
शेती – तेच तर त्या करतात

शेती – तेच तर त्या करतात

P. Sainath

8 languages

Yavatmal , Maharashtra • Jul 3, 2019
एक फिरता द्वारपाल

एक फिरता द्वारपाल

P. Sainath

5 languages

Raipur , Chhattisgarh • Mar 17, 2019
बीजरक्षक

बीजरक्षक

Sweta Daga

8 languages

Udaipur , Rajasthan • Jun 4, 2020