कडलूरच्या बंदरावर वेणीने वयाच्या १७ व्या वर्षी मासळीचा धंदा सुरू केला होता. आणि तिच्या गाठीला होते केवळ १,८०० रुपये, तिच्या आईने या धंद्यासाठी भांडवल म्हणून दिलेले. आज वयाच्या ६२ व्या वर्षी वेणी या बंदरावच्या लिलावातली एकदम तरबेज व्यावसायिक आहे. खूप अडचणींवर मात करत तिने जसं तिचं घर बांधलं तसंच हा धंदा देखील “एकेक पायरी” रचत तिने उभा केला. आणि त्याचा तिला सार्थ अभिमान आहे.

वेणीचा नवरा व्यसनी होता. तो सोडून गेल्यानंतर तिने आपल्या चार मुलांना एकटीने मोठं केलं. तिची रोजची कमाई फारशी काही नव्हती. जगण्यासाठी कशीबशी पुरेल एवढी. रिंग सिएन मासेमारी सुरू झाल्यावर तिने बोटींमध्ये पैसा गुंतवला. लाखोंचं कर्ज काढलं. या गुंतवणुकीचा परतावा मात्र चांगला आला आणि त्यातूनच तिने आपल्या मुलांची शिक्षणं केली आणि घर बांधलं.

१९९० चं दशक संपत असतानाच कडलूरमध्ये रिंग सिएन मासेमारी लोकप्रिय व्हायला लागली होती. २००४ च्या त्सुनामीनंतर तिचा वापर जास्त वाढला. या प्रकारच्या मासेमारीमध्ये बांगडा, टारली, वेरली किंवा मांदेलीसारख्या माशांच्या थव्यांभोवती वेढा घालून त्यांना जाळ्यात घेतलं जातं.

व्हिडिओ पहाः ‘मी आज इथे आहे ती केवळ माझ्या कष्टाच्या जोरावर’

या धंद्यात भांडवल पण हवं आणि हाताखाली कामाला लोकही. त्यामुळे मग छोट्या मच्छीमारांनी भागधारकांचे गट बनवायला सुरुवात केली. यातून खर्च आणि नफा दोन्ही वाटला जाऊ लागला.

बोटींवर फक्त पुरुषांचं राज्य असतं. पण त्या एकदा का धक्क्याला लागल्या की सगळं काम बाया हातात घेतात. मासळीचा लिलाव, मासे कापून देणं, सुकवणं, सगळी घाण साफ करणं, बर्फाची विक्री आणि चहा व जेवणाची सोय, सगळं काही. मच्छीमार बायकांना शक्यतो मासे विक्रेत्या म्हणून ओळखलं जात असलं तरी त्यातल्या अनेक विक्रेत्यांसोबत मासळीची वेगवेगळी कामं करत असतात. असं असलं तरी मत्स्यव्यवसायामध्ये बायका किती विविध प्रकारचं काम करतात आणि त्याचं मोल याची फारशी दखल घेतली जात नाही.

व्हिडिओ पहाः कडलूरमध्ये मासळीची उस्तवार

वेणीसारख्यांसाठी ज्येष्ठ आणि भानूसारख्या तरुण स्त्रियांच्या कमाईवरच त्यांची घरं उभी आहेत. पण आपल्या कामाला मानही नाही आणि समाजात त्याचं मोल नाही असं त्यांना वाटतं. प्रत्यक्ष आणि अप्रत्यक्ष त्या इतकी सारी कामं करतात ती कुणाच्या नजरेस पडत नाहीत.

२०१८ साली तमिळ नाडू शासनाने रिंग सिएन मासेमारीवर बंदी आणली. अतिरेकी मासेमारी ज्यामध्ये पिलंही पकडली जात असल्यामुळे सागरी पर्यावरणाला धोका निर्माण होत असल्याने हा निर्णय घेण्यात आला. या बंदीने वेणी आणि तिच्यासारख्या अनेकींची उपजीविकाच हिरावून घेतली आहे. दिवसाला १ लाख रुपयांवरून आज तिची कमाई ८००-१००० रुपये इतकी खाली कोसळली आहे. “रिंग सिएनवर बंदी आल्यामुळे माझं एक कोटीचं नुकसान झालंय,” वेणी सांगते. “एकटी मी नाही, लाखो लोकांना झळ बसलीये.”

असं असलं तरी या बाया काम करत राहतात, संकटात एकमेकींना साथ देतात, एकमेकीसाठी वेळ काढतात, एकजूट करतात. हातपाय गाळत नाहीत.

नक्की वाचा: Puli gets by on shells, scales, heads and tails

अनुवादः मेधा काळे

Nitya Rao

ਨਿਤਯਾ ਰਾਓ, ਯੂਕੇ ਦੇ ਨੋਰਵਿਚ ਵਿਖੇ ਸਥਿਤ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਆਫ਼ ਈਸਟ ਅੰਗਲਿਆ ਵਿੱਚ ਜੈਂਡਰ ਐਂਡ ਡਿਵਲਪਮੈਂਟ ਦੀ ਪ੍ਰੋਫ਼ੈਸਰ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਤਿੰਨ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ, ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ, ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖ਼ੋਜਾਰਥੀ, ਅਧਿਆਪਕ ਅਤੇ ਵਕੀਲ ਵਜੋਂ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।

Other stories by Nitya Rao
Alessandra Silver

ਅਲੇਸੈਂਡਰਾ ਸਿਲਵਰ, ਇਟਲੀ ਦੀ ਜੰਮਪਲ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਫ਼ਿਲਮਕਾਰ ਹਨ ਅਤੇ ਫਿਲਹਾਲ ਪੁਡੁਚੇਰੀ ਦੇ ਔਰੇਵਿਲ ਵਿਖੇ ਰਹਿੰਦੀ ਹਨ। ਆਪਣੇ ਫ਼ਿਲਮ-ਨਿਰਮਾਣ ਅਤੇ ਅਫ਼ਰੀਕਾ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਫ਼ੋਟੋ ਰਿਪੋਤਾਰਜ਼ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਈ ਸਨਮਾਨ ਅਤੇ ਪੁਰਸਕਾਰ ਵੀ ਮਿਲ਼ ਚੁੱਕੇ ਹਨ।

Other stories by Alessandra Silver