प्रत्येक-भारतीय-भाषा-तुमची-स्वतःची-भाषा-आहे

Sep 30, 2021

प्रत्येक भारतीय भाषा तुमची स्वतःची भाषा आहे

३० सप्टेंबर, आंतरराष्ट्रीय अनुवाद दिन. पीपल्स अर्काइव्ह ऑफ रुरल इंडिया म्हणजेच पारी आज १३ भाषांमध्ये उपलब्ध आहे. पत्रकारितेच्या क्षेत्रात इतर कुठल्याही वेबसाइटवर इतक्या भाषांमध्ये अनुवाद नाहीत

Translator

Medha Kale

Illustrations

Labani Jangi

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

P. Sainath

पी. साईनाथ ‘पीपल्स आर्काइव्ह ऑफ रुरल इंडिया’चे संस्थापक संपादक आहेत. ते अनेक दशकांपासून ग्रामीण पत्रकार म्हणून कार्यरत आहेत आणि ‘एव्हरीबडी लव्ह्ज अ गूड ड्रॉट’ आणि ‘द लास्ट हिरोजः फूट सोल्जर्स ऑफ इंडियन फ्रीडम’ या पुस्तकांचे लेखक आहेत.

Illustrations

Labani Jangi

लबोनी जांगी पश्चिम बंगालमधील नादिया जिल्ह्यातील स्वयंस्फूर्त चित्रकार आहे. २०२५ मध्ये टी. एम. कृष्णा-पारी पुरस्कार पहिल्यांदा तिला प्रदान करण्यात आला आणि २०२० मध्ये ती पारी फेलो होती. लबोनी पीएडीची विद्यार्थी असून कोलकाता येथील सेंटर फॉर स्टडीज इन सोशल सायन्सेस येथे कामगार स्थलांतर विषयावर काम करते आहे.

Translator

Medha Kale

मेधा काळे यांना स्त्रिया आणि आरोग्याच्या क्षेत्रात कामाचा अनुभव आहे. कुणाच्या गणतीत नसणाऱ्या लोकांची आयुष्यं आणि कहाण्या हा त्यांचा जिव्हाळ्याचा विषय आहे.